DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

колокол

s
acentos
gen. bell (a hollow object, usually of metal, which gives a ringing sound when struck by the clapper inside • church bells); toller; down plane (в купольной акробатике Andreasyan)
automóv. air vessel
avia. tail-dive
biol. umbrella (у медузы)
constr. bell damper
electr. bell (музыкальный инструмент)
heráld. campane
industr. bell (устройство для нанесения глазури на плитку Spider_Elk)
ingen., antic. hopper; air receiver
jerg. ding-dong
makár. pileus (у медузы)
metr. bell jar (насоса)
mil. bell (газгольдера)
mús. glock
náut. gong
parac. down plane (в купольной акробатике)
perf. die collar (Yeldar Azanbayev)
petr. cone
petr., camp. reentry guide
petról. box cutter; bell jar
prod. basket grapple (буровой Yeldar Azanbayev)
sist. chime
tec. alloying basket (для введения в расплав легирующих добавок); air chamber (для подводных работ); globe (воздушного насоса); tail slide; whip stall
zool. pileus (медузы); umbrella (медуз)
"колокол" s
aeroh. tail-slide (фигура пилотажа)
avia. tail slide maneuver (фигура высшего пилотажа); tailslide (фигура высшего пилотажа)
колокола s
gen. peal
alem., mús. Glocken (ударный инструмент симфонического оркестра)
avia. tail slide; whip stall
fr., mús. cloches (в симфоническом оркестре колокола, подвешенные в рамке-стойке); cloches tubulaires (ударный инструмент симфонического оркестра)
mús. campane; chimes; chime-bells; tubular bells (ударный инструмент симфонического оркестра); tubular chimes (ударный инструмент симфонического оркестра); carillon
"Колокола" s
estud. The Bells (Poe, 1849, По)
колоколом s
gen. bell-bottomed
колокола́ s
Gruzovik, mús. bells
Колокол s
lit. the Bell (сказка Ганса Христиана Андерсена)
колокол s
gen. cucullus (xmoffx)
arqueol. big bell
electr., antic. shed (изолятора)
espac. tail slide (фигура пилотажа); whip stall (фигура пилотажа)
tec. bell
tec., antic. petticoat
"колокол" s
avia., antic. whip stall
avia., WWII. whipstall
колокола s
gen. chime
"Колокол" s
estud. The Bell (Murdoch, 1958, Мердок)
 Ruso tesauro
колокол s
gen. ударный самозвучащий музыкальный инструмент. 2 основных типа колоколов: с языком и без языка (ударяемый извне). Европейский колокол, как правило, грушеобразной формы. В культовом обиходе преимущественно у христиан и буддистов. Используется и как сигнальный инструмент (см. Рында). В православной церкви колокольные звоны развились в самобытное искусство (см. Благовест, Трезвон). Большой Энциклопедический словарь
колокола s
gen. ударный самозвучащий музыкальный инструмент. Набор специальных труб-цилиндров, свободно подвешенных в раме. Применяются в оркестре для имитации колокольного звона. Большой Энциклопедический словарь
"Колокол" s
gen. первая русская революционная газета, в 1857-65, Лондон, в 1865-67, Женева. Издатели - А. И. Герцен и Н. И. Огарев. Пользовался большим влиянием во всех сферах российского общества. Имел большое число добровольных корреспондентов в России. В 1868 издавался на французском языке с русским приложением. Большой Энциклопедический словарь
колокол
: 627 a las frases, 80 temas
Abreviatura1
Americano uso3
Anticuado3
Aparatos médicos2
Apicultura1
Arquitectura6
Artillería antiaérea2
Australiano sólo uso1
Automóviles1
Biología3
Británico uso, no ortografía4
Campos de petróleo11
Cartografía1
Construcción11
Construcción naval1
Cristiandad3
Cuero1
Eclesiástico3
Economía1
Electrónica1
Electroquímica5
Equipo automatizado2
Espacio1
Estados unidos1
Estudios culturales2
Ferrocarril6
Figuradamente1
Francés2
General209
Geología1
Helmintología1
Historia3
Idiomático2
Industria del aluminio1
Industria del silicato1
Industria energetica1
Informal3
Ingenieria eléctrica1
Ingeniería mecánica2
Ingenieria termal1
Instrumentos de medición1
Jerga1
Kayak1
Literatura2
Makárov47
Matemáticas1
Medicina2
Metalurgia9
Metrología1
Minería5
Música5
Náutico28
Navegación2
Negocio2
Oceanografía y oceanología1
Pasatiempos y pasatiempos2
Perforación8
Petróleo61
Petróleo y gas19
Procesamiento de madera2
Proverbio4
Química3
Raramente4
Recursos hídricos1
Religión23
Ropa1
Salud y seguridad en el trabajo1
Seguros2
Silvicultura3
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.2
Soldadura1
Submarinismo1
Submarinos2
Tecnología56
Tecnología de la información1
Tecnología de petróleo y gas8
Telecomunicación1
Término militar3
Transporte3
Utilidades publicas1