Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Danés Español Francés Húngaro Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Turco Vietnamita

ковыряться в носу acentos
gen.	pick one's nose (anpodin)
fig.	waste one's time (VLZ_58); be idle (Грубо-прост. Пренебр. Бездельничать, ротозейничать VLZ_58); dawdle (VLZ_58); daly (VLZ_58); do nothing (VLZ_58); idle (VLZ_58); laze (VLZ_58); lounge (VLZ_58); loll (VLZ_58); fritter away time (VLZ_58); twiddle one's thumbs (VLZ_58)
ковырять в носу
gen.	pick the nose (Your right, dummy. The hand you pick your nose with. sachtruyen.net Kastorka)
makár.	pick one's nose
ковыряя в носу
Игорь Миг	picking your nose

ковыряться в носу: 4 a las frases, 2 temas

General	3
Makárov	1