DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

клейма

s
acentos
gen. marginal scenes (в житийных иконах-отдельные композиции на полях со сценами жития)
ecles. border scenes (в житийных иконах-отдельные композиции на полях со сценами жития)
клеймо s
gen. earmark; blaze; burn; stamp (a design etc. made by stamping); seal; marking; chop; brandiron; pitch-brand (на овце); stigmatism; sealer; pitch brand; stain; indent; trademark; brand (on cattle); inustion; stigma; stigma (social) социальное); note; negative mark (Ivan Pisarev); social stigma (Ivan Pisarev); disgrace (Ivan Pisarev); blemish (Ivan Pisarev); taint (Ivan Pisarev); shame (Ivan Pisarev); dishonor (Ivan Pisarev); stigma of disease (Ivan Pisarev); social disapproval (Ivan Pisarev); mark of shame (Ivan Pisarev); stereotype (Ivan Pisarev); negative perception (Ivan Pisarev); taboo (Ivan Pisarev); reproach (Ivan Pisarev); social judgment (Ivan Pisarev); mark of disgrace (Ivan Pisarev)
Gruzovik stamping; service marking; branding iron
agric. cauterizing device (сильно нагретый) оттиск штампа для нанесения клейма; New York Times Alex_Odeychuk)
camp. stencil impression; mark of identification
constr. brand (фабричное)
contr. burn (напр., контролёра-приёмщика)
criar. freeze-mark (SGints)
cría d. tattoo (melicenta)
cuer. counter mark (порок шкуры или кожи)
dipl. hallmark (bigmaxus)
econ. impress; brand label; brand stamp
ferroc. identification; countermark; marking stamp (Hiema)
fig. black ball (Vadim Rouminsky)
forj. touchmark (Yuriy83); touchmark stamp (Yuriy83)
industr. mill brand (фабричное)
intern. watermark (Баян)
jerg. clemo
logíst. marking pin; stamping die; die
makár. assay mark (пробирное); stamp (кач-ва, принадлежности); stamp of certification (на лаб. посуде; поверочное); label; mark of certification (на лаб. посуде; поверочное)
mil., antic. ear-mark; iron
mil., tec. tally
negoc. sealing mark; character
patent. ear mark (на животных); hall-mark
polím. indicia; marker
proc. contramarque; nick
psic. stigma (на теле)
publ. chop mark
silvicult. marking iron; chop-mark; blaze (на дереве)
silvicult., makár. catch mark
tec. brand mark; decal; imprint; identification mark; mark; nick (на дереве); metal stamps (ROGER YOUNG); stamp
tec., antic. brander
textil counter mark
util. brand
клеймо ASME s
plant. ASME stamp (YGA)
клеймо "U" s
gen. U-Stamp (на оборудовании, сертифицированном по ASME Сабу)
клейма
: 422 a las frases, 61 temas
Agricultura7
Americano uso1
Anticuado3
Armas de destrucción masiva3
Armas y armería3
Arqueología10
Arquitectura1
Australiano sólo uso4
Automóviles4
Biblia1
Botánica2
Británico uso, no ortografía1
Construcción3
Construcción naval1
Control de calidad y estándares.7
Cuero7
Derecho penal2
Desaprobadoramente1
Ecología1
Economía13
Electrónica4
Embalaje4
Equipo automatizado8
Espacio7
Ferrocarril8
Figuradamente1
General124
Herramientas2
Historia4
Industria de pulpa y papel3
Industria energetica3
Industria textil6
Ingeniería mecánica3
Jerga1
Joyas1
Jurídico10
La cría de animales5
Logística4
Makárov35
Marca comercial1
Metalurgia6
Metrología8
Naciones unidas1
Náutico1
Negocio9
Obras de carreteras1
Patentes10
Perforación4
Petróleo6
Petróleo y gas1
Plástica1
Procesamiento de madera6
Publicidad17
Relojería1
Silvicultura2
Soldadura2
Tecnología29
Término militar3
Torpedos1
Transporte3
Vehículos blindados1