DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

качественно

adj.
acentos
gen. with quality (mrishka5); in a quality manner (ADENYUR); to an accomplished standard (D Cassidy); in a good manner (Yeldar Azanbayev); high standards (видеосъёмка etc just_green); quite well; well (Alexander Demidov); on a deeper scale (в некоторых контекстах, как противопоставление "количественно") development on a wider and deeper scale – развитие количественное и качественное 4uzhoj); in terms of quality (4uzhoj); to a good quality (The work was done to a good quality. – Работа выполнялась качественно. ART Vancouver); fundamentally (контекстное значение) • Such a perspective fundamentally changes our view of biological evolution. I. Havkin); qualitatively
Игорь Миг competently
constr. in workmanlike manner
jur. to the highest standard (Elina Semykina); to a high standard (of quality yurtranslate23)
med. on high quality level (amatsyuk); at high quality standards (amatsyuk)
negoc. in a qualitative manner (hizman); in a good quality (MichaelBurov); in good quality (MichaelBurov)
sign. in essence (The remaining uncertainty does not change in essence the findings that we've been discussing. I. Havkin)
tec. reliably (Мирослав9999); in a workmanlike manner
качественный adj.
gen. qualitative; accredited; of high quality (ABelonogov); high-quality (ABelonogov); high quality; proficient (HarryWharton&Co); thorough (immortalms); proper (nightingale1986); well-worked (Artjaazz); workmanlike (Bullfinch); safe (safe food sankozh); consistent (Svetozar); quality-assured (MargeWebley); quality
agric. qualitative (об оценке опреде-лений); high grade
amer. upscale (relating to people from a high social class who have a lot of money SYN upmarket (British English): an affluent upscale audience. LDOCE Alexander Demidov)
cons. intangible (в противоположность количественному plastun)
electr. qlty
estad. attribute-based (в отличие от количественного igisheva)
fig. legit (контекстуальный перевод Ремедиос_П)
gobiern. due (напр., о выполнении работы igisheva)
Gruzovik, poligr. near-letter quality (abbr. NLQ); NLQ (near-letter quality)
gráf. pixel-peepable (Халеев)
jerg. highfalutin (Interex)
makár. high-grade
mater. good (good and suitable materials Анна Ф)
mecán. true-to-mechanism (в отличие от количественного); qualitative (в отличие от количественного)
organ. regular (igisheva)
petról. correspondence quality
prod. good-quality (хорошего качества igisheva)
progr. sound (ssn)
sign. good (Alexander Demidov)
высоко качественный adj.
equip. grade
metal. quality
высококачественный adj.
gen. competent (См. пример в статье "Мастерский". I. Havkin)
качественно
: 1101 a las frases, 157 temas
Acústica1
Agricultura5
Agroquímica7
Ajedrez1
Alemán1
Ambiente4
Americano uso1
Aparatos médicos4
Apolo-soyuz1
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva1
Armas y armería1
Arqueología1
Astronáutica3
Auditoría1
Automóviles6
Aviación5
Aviación militar1
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo5
Biología5
Bioquímica3
Biotecnología1
Británico uso, no ortografía1
Cargo de bibliotecario4
Caspio1
Cata de vinos1
Cervecería1
Científico4
Cinematógrafo1
Cocina1
Comercio1
Computadores5
Comunicaciones1
Construcción20
Construcción naval2
Construcción vial1
Contabilidad14
Control de calidad y estándares.19
Cosmética y cosmetología.1
Cromatografía1
Cuero2
Deporte3
Diplomacia15
Ecología24
Econometría2
Economía46
Educación7
Elaboración de vino9
Electrónica9
Electroquímica4
Embalaje6
Ensayo clínico3
Equipo automatizado5
Espacio4
Estadísticas6
Farmacia y farmacología6
Farmacología3
Ferrocarril2
Filosofía1
Finanzas3
Física1
Fondo monetario internacional1
Formal4
General131
Genética4
Geofísica12
Geología4
Gestión3
Gestión de proyectos1
Gestión de riesgos1
Gramática2
Hindi1
Humorístico1
Idiomático6
Industria de alimentos2
Industria de pulpa y papel2
Industria energetica7
Industria textil5
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal1
Inteligencia artificial2
Inversión2
Investigación y desarrollo60
Jerga4
Jurídico13
La cría de animales1
Libresco/literario1
Lingüística7
Logística1
Makárov42
Marketing2
Matemáticas52
Material en rollo4
Materiales de construcción1
Mecánica1
Medicina35
Medicina aeronáutica1
Medios de comunicación en masa20
Metalurgia8
Metrología4
Microsoft1
Minería5
Motores2
Naciones unidas1
Nanotecnología3
Náutico1
Navegación1
Negocio13
Nombre de la organización1
Obras de carreteras2
Patentes1
Perfume2
Periodismo terminología1
Petróleo10
Petróleo y gas4
Piscicultura piscicultura1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Plástica1
Poesía terminología1
Poligrafía1
Polímeros1
Política14
Procesamiento de carne1
Procesamiento de madera11
Producción13
Programación21
Protección del sistema de energía1
Psicología3
Psiquiatría1
Publicación1
Publicidad28
Química10
Química analítica11
Química física1
Radiolocalización2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.5
Robótica2
Sajalín1
Seguridad de la información y protección de datos1
Seguros3
Servicio de alimentación y catering1
Silvicultura4
Sistemas de seguridad1
Sociología2
Software1
Soldadura3
Suministro de agua3
Tecnología64
Tecnología de la información15
Tecnología sap.1
Telecomunicación2
Tengiz2
Término militar42
Transporte21
Virología1