DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | sustantivo | a las frases

карьер

s
acentos
gen. quarry; pit; open pit; mine; charging pace; opencast mine; sand pit; quarry lake (небольшой глубокий водоем, часто образовавшийся после добычи чего-либо wikipedia.org terrarristka)
Gruzovik full career
ambient. quarry (An open or surface working or excavation for the extraction of building stone, ore, coal, gravel, or minerals; Открытая разработка, раскоп для добычи строительного камня, руды, угля, гравия или минералов)
amer., makár. open cut (горнорудный – называется рудник); stripping (угольный – называется разрез)
antic. quar (Technical)
automóv. barrow pit
biol. racing gallop
brit. opencast colliery (угольный – называется разрез)
carret. borrow cut
cement. excavating plant
constr. ballast pit; bank; delft; earth-deposit; earth-deposits; borrow pit (cntd.ru Natalya Rovina); borrow pit
criar. career (резвый галоп)
dial. holl
electr. dump pit
ferroc. spoil bank; excavation
geol. open-cut mining; open-cut; open-pit mine; open-pit mining; open-pit working; opencast workings; outcrop mine; opencasting; cast mines (встречается в сочетании open cast mines – открытый карьер, открытая разработка. Elena-Elk)
Gruzovik, antic. profession; pursuit of
Gruzovik, minería opencast mine; sand pit
industr. stone quarry
ingen. pit (грунта)
makár. borrow (грунта); borrow (грунтовый); open cast (горнорудный – называется рудник); open pit (горнорудный – называется рудник); quarry (каменоломня)
mil., tec. open quarry
miner. open pit (добычи руды Leonid Dzhepko); quarry (строительных материалов Leonid Dzhepko)
minería open-cast; strip-pit; opencast; mining plant; openpit; through cut (расположенный ниже уровня окружающей местности)
petr. burned (в открытых разработках)
petról. open-cast mine
tec. borrow pit (грунта); open cast mine; open cast; open pit mine; strip mine; strip pit; surface mine; borrow; delf; open-cut mine; borrow area; open cut; stone pit; stripping
teng. borrow pit (грунта Pani)
transp. open cutter
карьеры s
gen. careers (Careers at the start of the 21st Century, we were told, would become "boundaryless" (hopping from project to project, not limited to one organisation), "portfolio" (multiple parallel jobs with multiple employers), and "protean" (with shapeshifting workers reinventing themselves as required). BBC Alexander Demidov)
minería open cuts
песчаный, гравийный карьер s
mil., tec. pit
карьера s
gen. career (a way of making a living (usually professional) • a career in publishing); fortune; professional life (nicknicky777); pursuit
fig. journey (ВосьМой)
jur. careerism; delinquency experience
makár. aggrandizement; track
mostr. then-rising (история роста мастерства или успеха Макеев Георгий)
salud. career path (Leonid Dzhepko)
карьер s
gen. stone-pit; full gallop
carret. deposit
caval., antic. tantivy
los d. career (тип аллюра)
minería motion; coal open-cut; coal strip mine; groove; open-pit
minería, antic. openwork
tec., antic. open pit-mine
карьера s
derech., amer. career
 Ruso tesauro
карьер s
gen. совокупность горных выработок, образованных при добыче полезного ископаемого открытым способом; горное предприятие по добыче полезных ископаемых открытым способом. Большой Энциклопедический словарь
constr. Территория, в пределах которой ведется добыча материала для грунтовых сооружений (cntd.ru Natalya Rovina)
карьера s
gen. 1) продвижение в какой-либо сфере деятельности.

2) Достижение известности, славы, выгоды.

3) Обозначение рода занятий, профессии напр., карьера учителя. Большой Энциклопедический словарь

карьер
: 1340 a las frases, 101 temas
Agricultura1
Ajedrez15
Ambiente3
Americano uso5
Argot1
Arte3
Aviación8
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Cantera6
Cantería1
Carbón3
Cartografía1
Caspio4
Cemento31
Cinematógrafo3
Clasificación comercial1
Cliché / convención1
Comercio exterior1
Construcción47
Construcción de puentes2
Criar caballos2
Cristiandad2
Deporte22
Derecho laboral2
Diplomacia4
Ecología9
Economía7
Educación9
Electrónica9
Estilo empresarial3
Estudios culturales4
Ferrocarril6
Figuradamente5
Finanzas1
Formal1
Fútbol americano1
General289
Geofísica1
Geografía1
Geología26
Gestión27
Gobierno corporativo1
Hidrología1
Idiomático14
Industria1
Industria del aluminio1
Industria del silicato1
Industria energetica1
Industria textil1
Informal9
Ingeniería hidráulica8
Internet1
Jerga9
Jerga profesional11
Jurídico12
La cría de animales1
Literatura4
Los deportes ecuestres1
Makárov128
Manera de hablar3
Marketing1
Medicina3
Medios de comunicación en masa4
Metalurgia1
Minería209
Minería de oro52
Moda11
Mostrar negocio1
Música3
Negocio19
Obras de carreteras13
Perforación2
Petróleo8
Petróleo y gas3
Política10
Práctica notarial2
Productos minerales1
Programación3
Psicología3
Publicidad10
Recursos humanos50
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.6
Retórica1
Sajalín5
Savia10
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Sindicatos2
Sismología2
Sociología8
Soviético5
Tecnología68
Tecnología de la información1
Tecnologías en la nube1
Televisión1
Tengiz1
Tenis4
Término militar26
Transporte7
Universidad1
Viajar1
Vulgar1