Ruso ⇄ Alemán Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Georgiano Húngaro Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Serbio latín Turco Ucraniano Vietnamita

калькирующий adj. acentos
fís.	calking
poligr.	counter-drawing
калькировать v
gen.	trace (impf of скалькировать); trace over; caique; model words and constructions after foreign patterns (impf of скалькировать); calk; counter draw; trace (переносить рисунок, используя "кальку" – "tracing paper" wikihow.com jodrey)
ferroc.	calk (переводить на кальку)
Gruzovik, ling.	trace (impf of скалькировать); model words and constructions after foreign patterns (impf of скалькировать)
ingen.	trace a drawing
ling.	make a loan translation (Anglophile); calque (Light1981)
mil., tec.	caulk
naveg.	trace
poligr.	counter-draw
калькируемый prtc.
fís.	calked
"калькировать" v
electr.	calque

калькирующий: 1 a las frases, 1 temas

General

1