 |
| |||
| bride-money (Anglophile); bride price (Andrey Truhachev); bride money (Anglophile); bride-price; bridewealth (Marina Lee); bride wealth, bride price (Marina Lee) | |||
| pay-off (Maggie); money on the side (Maggie); ill-gotten gains (Maggie); protection (Maggie); ransom (Maggie); slush fund (Maggie); tribute (Maggie) | |||
| extra money made on the side (Anglophile); tribute (Maggie) | |||
| bribe | |||
| dower (когда употребляется в значении "махр": В исламе понятие калым не является выкупом за невесту её семье. Это подарок жениха невесте в виде приданого, которое остается в её распоряжении и после свадьбы (а в случае последующего развода – и после развода). Нельзя путать калым – традицию выкупа за невесту у некоторых тюркских народов, с исламским махром – подарком невесте. Махр от калыма отличается тем, что передается не родителям невесты, а самой невесте 4uzhoj) | |||
| Ruso tesauro | |||
| |||
| название выкупа за невесту у некоторых народов Ср. Азии, Кавказа и Сибири. Большой Энциклопедический словарь | |||
| калым: 2 a las frases, 2 temas |
| Antropología | 1 |
| General | 1 |