Ruso ⇄ Alemán Chino Danés Español Francés Inglés Italiano Japonés Noruego Polaco Serbio latín Turco Ucraniano

испытание на герметичность acentos
aeroh.	vacuum test
apol.	pressure integrity test; pressure leak test
armas.	leakage test (боеприпаса)
astron.	pressurization test (напр. кабины)
automóv.	leak test (непроницаемость)
avia.	containment test; pressure leakage testing; pressure test; pressure testing; leak testing
cabl.	leakage tightness test
constr.	tightness test; air-tight test
electr.	gas leak test; spillage detection test
energ.	leakage testing
equip.	hydraulic pressure test
fís.	airtight test
industr.	leaktest; leak experiment; leakage experiment
ingen.	hydraulic pressure test
makár.	air test (консервных банок, бутылок); leak test (консервных банок, бутылок); leak-rate test; leakage test (консервных банок, бутылок)
metal.	hydraulic test
mil.	tightness proving; tightness testing
nanot.	pressurization test
náut.	air pressure test
petról.	leak test; leak-off test
plant.	air leak test (с использованием воздуха Fuat)
polím.	leakage test
refr.	leak tightness test
robót.	leak age test
sist.	impermeability test; leak test (утечку); leakage test (утечку)
tec.	air test; air-pressure test; sealing test; leakage test
telecom.	leak proving
испытания на герметичность
constr.	tightness test
contr.	air test
electr.	vacuum testing
farm.	penetration tests (HEPA-фильтров CRINKUM-CRANKUM)
mil., tec.	proof mark
petról.	leakage test
sajal.	leak test; pressure test
tec.	pressurized leakage test
teng.	duct leak test (Yeldar Azanbayev)
tuber.	leak tightness testing (qualitymag.com Mixer)

испытание на герметичность: 94 a las frases, 27 temas

Apolo-soyuz	3
Astronáutica	3
Aviación	2
Caspio	1
Electrónica	4
Farmacia y farmacología	1
General	2
Gost	1
Industria energetica	5
Ingenieria eléctrica	3
Makárov	4
Metalurgia	3
Náutico	1
Obras de carreteras	1
Perforación	2
Petróleo	10
Petróleo y gas	10
Plantas de procesamiento de gas	2
Plantas de procesamiento de petróleo	1
Producción	2
Sajalín	2
Salud y seguridad en el trabajo	1
Soldadura	1
Tecnología	8
Tecnología de petróleo y gas	4
Término militar	1
Tuberías	16