DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

исправлять ошибку

acentos
gen. retract an error (we are not afraid either to contradict ourselves or to retract an error. (from Death of a Hero by Richard Aldington) anpodin); retrieve; right a / the / this wrong (I know I said some things I shouldn't have—what can I do to right this wrong?What are the odds that the movie version will right the wrong?But it shows that it is never too late to right a wrong. Abysslooker); repair a mistake (an injustice, an injury, etc., и т.д.)
cont. correct error
econ. correct a mistake; put right an error; correct an mistake; correct an error
makár. remove a mistake; eliminate a mistake; put a mistake; rectify an error; right a mistake; set a mistake
mat. rectify error
negoc. rectify a mistake
исправлять ошибки
gen. correct mistakes (dictations, a translation, smb.'s answer, one's composition, spelling mistakes, a faulty order of words, one's pronunciation, one's accent, etc., и т.д.); tool (в печатной форме); right wrongs (Divorce has no power to right wrongs nor change people's hearts and minds. – Разводом не исправишь ошибки и не изменишь людские души и умы. Abysslooker); set errors right
constr. correct mistakes
idiom. set things right (time to set things right Побеdа)
makár. gloss over one's mistakes
mat. correct
negoc. emend; rectify mistakes (англ. словосочетание встречается в репортажах агентства Thomson Reuters); correct errors
petr. adjust
исправлять ошибку
: 22 a las frases, 11 temas
Computadores2
Control de calidad y estándares.1
Dicho1
Economía1
General10
Genética1
Gramática1
Makárov1
Medios de comunicación en masa2
Programación1
Tecnología de la información1