DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
исполнительные документыacentos
gen. execution orders (ABelonogov)
jur. writs of execution (Leonid Dzhepko)
исполнительный документ
gen. writ of execution (a judicial order that a judgement be enforced. NOED Alexander Demidov); writ of enforcement (A party seeking to enforce an international arbitral award must file a written application with a competent court. After considering the application in a hearing, the Russian court may issue a ruling declaring the award enforceable and issue a writ of enforcement. DBiRF Alexander Demidov); enforcement document (The Enforcement Proceedings Law provides that the judgments of Russian courts are enforced on the basis of "enforcement documents" issued by the courts. Essentially, these are writs of execution issued by the court on the basis of the judgment and other court orders. DBiRF Alexander Demidov)
jur. administrative case
mil. implementing document (dimock)
negoc. implementation document (Лео)
sajal. as-built document
 Ruso tesauro
исполнительные документы
gen. документы, на основании которых осуществляется принудительное исполнение постановлений судебных, арбитражных и некоторых других органов. По российскому праву исполнительными документами являются исполнительные листы, исполнительные надписи, приказы арбитража и др. Большой Энциклопедический словарь
исполнительные документы: 7 a las frases, 4 temas
Finanzas1
Fondo monetario internacional2
General1
Jurídico3