DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

искренне

adj.
acentos
gen. truly (in a true manner • He loved her truly); genuinely; simply; with all one's heart; outspokenly (Азери); whole heartedly (whole heartedly recommend someone (give reference) 4uzhoj); with deepest affection (от всей души coltuclu); in all honesty (Напр.: I got to tell you, in all honesty, this is the best summary of a breakfast meeting I've ever read. Leonid Dzhepko); in good faith (Taras); honestly ("How do I look?" she asks. "Kamala," I tell her honestly, "you look stunning."); fervently (надеяться • I've often criticized America's health care system, and I fervently hope that we're going to see a public insurance option this year. 4uzhoj); earnestly (vogeler); earnestly (they earnestly hope to come back in the summer vogeler); truthfully (sea holly)
Gruzovik sincerely; candidly; frankly (= искренно)
gest. with integrity (Александр Стерляжников)
jerg. straight from the shoulder
lat. bona fide ([in good faith] kee46)
искренний adj.
gen. sincere (true; genuine; not trying to pretend or deceive); candid (saying just what one thinks, without hiding anything • Do you like my hairstyle? Be candid); earnest; genuine (honest; sincere • He shows a genuine desire to improve); cordial; heartfelt (sincere • heartfelt thanks); whole-hearted; round; childlike; devout (earnest or sincere • Please accept my devout thanks); hearty; honest; open; outspoken; single; true; unfeigned; since (от sincere); evendown; heartful; heart-whole; single-eyed; soothfast; true-hearted; undissembled; ingenuous; onefold; open as the day; as open as the day (Anglophile); heart whole; honest to god; honest to goodness; single eyed; true hearted; whole hearted; heart-felt; honest-to-God; frank; unaffected; straight; up front; explicit; frenker (Interex); wholehearted (kee46); honest-to-goodness; forthright (Ремедиос_П); entire; free; free hearted; guileless; intimate; inward; whole-souled; single-minded; plain dealing; simple hearted; single hearted; trusty; unadulterated; unmingled; wiling
antic. sooth; intire; simple
austral., jerg. true blue
inf. out-front; authentic; thick (друг)
jerg. dinkum; in there; mellow; on the dead level; on the up and up; on the up-and-up; the goods; unhep; white; boob
jur., calif. bona fide
rel. devoted
искренне adv.
gen. aboveboard (Everything was aboveboard about him. Val_Ships); devoutly; unfeignedly; cordially; passionately (April May); heartily; unreservedly (англ. термин взят из репортажа BBC News Alex_Odeychuk); candidly; ingenuously; openly; roundly; sincerely; singly; inly
antic. guilelessly
искренне
: 406 a las frases, 29 temas
Americano uso2
Australiano sólo uso1
Científico4
Citas y aforismos2
Cliché / convención5
Diplomacia3
Educado1
Electrónica1
Epistolar3
Formal3
General263
Idiomático1
Informal4
Inteligencia artificial1
Jerga15
Jurídico2
Literatura3
Makárov53
Medios de comunicación en masa1
Negocio12
Organización laboral1
Política5
Proverbio1
Psicología9
Publicidad1
Religión5
Retórica2
Sublime1
Tecnología de la información1