DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | abreviatura | a las frases

искажение

s
acentos
gen. corruption (слова, текста; a word that has changed considerably from its original form • Caterpillar is probably a corruption of the Old French word `chatepelose' meaning `hairy cat'); wrench (истины, текста и т. п.); perversion ((the) act of perverting • a perversion of justice); deformation; disfigurement; garble; misrepresentation (слов, факта); mutilation (смысла, текста); distorting (colitman); vitiation; mutilation (сигнала и т.п.); falsification; twist; travesty (Cameron's travesty of history: The PM must know it's bunkum to say Brexit raises the threat of war. VLZ_58); bastardisation (It's a bastardisation of my name, Volgecherev CBET); distortion (лица, смысла); contortion; defacing; depravity (нравов); detruncation; discomposure (лица); disfiguring; wrest
acúst. blurring
anten. degradation
antic. abuse (слова); incomposedness (лица)
arquit. caricature
astron. deterioration; foreshortening effect
budism. garbling
carg. mutilation
cartogr. anomaly; deviation
cine bleeding; shift
comp. garbage
constr. stress strain distortion; distortion (формы, звука); distortion (формы или звука)
cont. misstatement (сведений); perversity; strain (напр., закона)
de alt. clipping (звукового сигнала Artjaazz)
econ. defacement
electr. delay distortion; bias distortion; transient distortion; corruption; diddling; mangling
electrod. excursion
electrón. flutter
equip. equivocation; fouling (профиля, формы); distortion (характеристики)
esot. misqualification (pcheln.svet)
físic. distortion (напр. кристаллической решётки)
industr. distortion (напр. сигнала)
inf. bastardisation (произношения слова of pronunciation • foo-fighter" – simplified from French "feu Val_Ships)
ingen. S distortions-образное; skew
IT tampering (информации); distorsion
jerg. borax
jur. disfiguration
makár. aberration (от положения, стандарта и т.п.); depravation; disturbance; dither; jam; malfunction; warpage; foul; warping; distortion (изменение формы на проекции карты в связи с отсутствием конформности); twist (смысла и т.п.)
mat. skewing; mispresentation; mutilation (уравнений)
mater. distortion (профиля проката)
medic. noise
medios. miscoloring; wrench (текста, истины, факта tavost); glitch (данных); misrepresentation (использование компьютера для передачи ложной информации, запугивания или шантажа)
metal., antic. distortion (of a curve, кривой)
mil. distortion
minería distort
negoc. strain (закона)
náut. vagary
perf. perturbation
petról. bias
plást. distortion (формы)
poligr. defect; corruption (текста)
polím. imperfection
progr. damage (ssn)
prueb. raising (профиля резьбы при нарезании плохо затылованным инструментом)
psic. intrusion (в экспериментах по памяти)
quím. interference (результатов анализа; напр., за счет присутствия в образце примеси Min$draV)
red d. deterrence; Distortion (Нежелательное изменение формы сигнала при его передаче между двумя точками коммуникационной системы)
rel. garble (An act or an instance of garbling)
robót. contortion (напр изображения); tilt (растра)
sist. misrepresentation (фактов)
tec. garbling (информации); impairment; aberration; cobble; error
telecom. harmonic; time-delay distortion; mutilating (oleg.vigodsky)
textil detorsion
искажения s
audit. errors and omissions (triumfov)
electr. bias (User); aliasing (результат дискретизации (выборки) с частотой, которая ниже частоты Найквиста. При воспроизведении цифровых аудио- и видеоматериалов – нежелательные паразитные частоты (в цифровых звуковых сэмплах) и искажения в виде ступенчатости линий изображения. Явления одного порядка (происхождения) ssn); impairment (напр. при передаче или воспроизведении сигнала)
físic. distortion (напр. сигнала)
makár. jitter
medios. edit error; stew
mil. deformations; distortions
perf. noise
rel. deviationism (англ. термин взят из статьи на информационно-новостном портале Huffington Post Alex_Odeychuk)
tec. distortion; artifact
неоднородное искажение s
comp. warpage; warping
экономические искажения s
econ. distortions (A.Rezvov)
преднамеренное или непреднамеренное искажение s
radioloc. garble (напр. информации)
случайное или намеренное искажение s
sist. garble (информации; информации)
искажение abbr.
gen. warp (DrHesperus)
искажение
: 2812 a las frases, 143 temas
Acústica41
Aduanas1
Aerohidrodinámica5
Análisis matemático1
Antenas y guías de onda.18
Aparatos médicos1
Árabe2
Armas y armería1
Astronáutica29
Astronomía9
Auditoría6
Automóviles5
Aviación22
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Cables y producción de cables.15
Cartografía44
Ciencia de los metales1
Científico4
Cinematógrafo11
Comercio1
Computadores36
Comunicaciones31
Construcción13
Construcción naval1
Contabilidad8
Control de calidad y estándares.1
Criptografía2
De alta fidelidad8
De yates1
Derechos de autor1
Diplomacia7
Econometría1
Economía25
Electricidad5
Electrodomésticos28
Electrónica181
Electrónica cuántica32
Electrónica de alta frecuencia1
Energía nuclear y de fusión2
Ensayo clínico2
Equipo automatizado32
Equipo de cine1
Equipo de oficina1
Espacio18
Estadísticas2
Evolución1
Ferrocarril6
Filosofía1
Finanzas3
Física9
Fisica de altas energías4
Física del estado sólido4
Física nuclear6
Fondo monetario internacional3
Fotografía2
General61
Geodesia1
Geofísica31
Geografía10
Geología1
Gráficos de computadora1
Herramientas de máquina1
Hidrología6
Industria del silicato1
Industria energetica2
Ingenieria eléctrica27
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica1
Ingenieria termal2
Inmunología1
Instrumentos de medición1
Internet1
Irradiación radiactiva12
Islam1
Jerga2
Jurídico13
Latín2
Literatura1
Makárov197
Matemáticas26
Mecánica1
Medicina12
Medicina aeronáutica6
Medios de comunicación en masa527
Metalurgia6
Meteorología1
Metrología9
Microelectrónica6
Motores de jet1
Música4
Nanotecnología46
Náutico8
Navegación30
Negocio6
Neologismo1
Oceanografía y oceanología6
Óptica rama de la física7
Patentes1
Petróleo7
Petróleo y gas5
Placas de circuito impreso1
Poligrafía6
Polímeros1
Producción3
Programación27
Pruebas no destructivas74
Psicología21
Psicopatología2
Psicoterapia1
Psiquiatría4
Publicidad21
Química3
Radio7
Radiotecnia80
Recursos hídricos1
Red de computadoras10
Relaciones públicas3
Religión2
Retórica3
Robótica6
Sajalín2
Seguridad de la información y protección de datos8
Seguros3
Sensores remotos1
Silvicultura2
Sismología2
Sistema energético1
Sistemas de seguridad12
Soldadura1
Soviético1
Tecnología335
Tecnología de la información63
Tecnología de petróleo y gas1
Telecomunicación166
Telefonía2
Telegrafía12
Telemecánica1
Televisión75
Término militar47
Topografía1
Transporte6
Tuberías1