DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
индивидуально
 индивидуальный
gen. distinct; peculiar; separate; idiographic
dep. one-on-one
econ. several
ferroc. separable
makár. stray
perf. unit
polím. single
определнная | вещь
 вещь
gen. thing
- se han encontrado palabras individuales

a las frases
индивидуальный adj.acentos
gen. distinct; peculiar; separate; idiographic; individual; particular; face to face (Кунделев); one on one; custom (e.g. custom solution LadyIrcha); custom-made (MichaelBurov); one-to-one; not shared with another; relating to a single person; personalized (Lerych); customer-specific (customer-specific reports Aleksandra007); characterful (Sergei Aprelikov); special
Gruzovik self-contained
Игорь Миг idiosyncratic
banc. custom-designed (oVoD)
constr. individually tailored
cont. personal
dep. one-on-one (о защите, опеке)
econ. several; personal (напр., об инвесторе)
equip. tailor-made (ibcsol.ru Funky Beast)
ferroc. separable
fin. discriminatory
industr. single-serve (напр., о кофейном фильтре для чашки markovka)
jur. standalone (особ. для направления rus → eng, если необходимо избежать смешения со значением ‘физлицо' // Е. Тамарченко, 26.08.2013 Евгений Тамарченко)
makár. stray
mark. tailored (Tiny Tony)
mat. specific
med. patient-specific (gaid); interindividual (inspirado); intrapatient (inspirado); intra-patient (inspirado); custom-shaped (MichaelBurov); customized (MichaelBurov); customised (MichaelBurov); unique (рецепт u7-88); psnal; psnl
medios. individualized (This unique, individualized store experience has created strong relationships between the brand and our customers. ART Vancouver)
perf. unit; independent
petról. on the beam (о насосной скважине)
polím. single
progr. personalised (ssn)
psic. personalistic; private; singular; subjective
tec. unique; dedicated (mtovbin)
индивидуально adv.
gen. particularly; on a case-by-case basis (Евгений Тамарченко); individual basis (Akiko3232); on an individual basis (MichaelBurov); on the individual basis (MichaelBurov); on an individual base (MichaelBurov); on the individual base (MichaelBurov); on a separate basis (MichaelBurov); peculiarly; individually (MichaelBurov); separately (MichaelBurov); severally; singularly (Min$draV); subjectively
banc. on a stand-alone basis (вк)
econ. several
form. on case-by-case basis (igisheva)
jur. seriatim (mazurov)
negoc. on an individual basis (напр., applications will be considered on an individual basis Alex_Odeychuk)
индивидуальное adj.
psic. individuum; individual; suppositum (рассматриваемое как субстанция или предмет)
индивидуально: 3536 a las frases, 267 temas
Abreviatura3
Acústica1
Aeropuertos y control del tráfico aéreo.1
Agricultura29
Agroquímica2
Ajedrez14
Ambiente2
Americano uso3
Anatomía3
Aparatos médicos14
Apolo-soyuz1
Archivar1
Argot relacionado con las drogas1
Armada1
Armas de destrucción masiva37
Armas y armería7
Arquitectura9
Artillería1
Astronáutica48
Astronomía2
Auditoría2
Australiano sólo uso1
Automóviles26
Aviación51
Bancario47
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo38
Bases de datos1
Bienes raíces4
Bienestar y seguridad social2
Biología13
Bioquímica1
Biotecnología2
Botánica2
Británico uso, no ortografía10
Budismo1
Bursátil5
Cables y producción de cables.2
Calefacción3
Campos de petróleo4
Canadá1
Cargo de bibliotecario24
Cartografía1
Caspio4
Cemento6
Ciclismo que no sea deporte3
Ciencias de la tierra2
Ciencias de la vida2
Ciencias sociales2
Científico3
Cinematógrafo3
Clasificación comercial1
Cocina1
Comercio1
Computadores7
Comunicaciones18
Comunicaciones móviles y celulares.2
Construcción61
Construcción de puentes1
Construcción naval3
Consultante1
Contabilidad26
Control de calidad y estándares.17
Control de plagas1
Cosmética y cosmetología.11
Cuero7
Cuidado de la salud1
Cumplimiento de la ley1
De yates4
Deporte19
Deporte de ciclismo6
Derecho económico1
Derecho laboral6
Derecho marítimo y derecho del mar3
Diplomacia11
Ecología24
Economía104
Educación48
Electricidad1
Electrodomésticos1
Electrónica31
Embalaje7
Energía nuclear y de fusión4
Ensayo clínico12
Equipo automatizado22
Equipo de protección personal1
Esgrima1
Esquiar2
Estadísticas12
Estados unidos3
Estilo de noticias3
Estilo empresarial3
Etología1
Evolución1
Fabricación de envases de vidrio.1
Farmacia y farmacología8
Farmacología12
Ferrocarril5
Ficha de datos de seguridad de materiales1
Figuradamente2
Filosofía2
Finanzas21
Finanzas sap4
Física2
Física nuclear29
Fisiología1
Fondo monetario internacional3
Formal6
Francés1
Fútbol americano1
General399
Genética11
Geofísica2
Geología2
Gestión5
Gestión de registros1
Gobierno corporativo6
Gost1
Gráficos de computadora1
Higiene industrial1
Idiomático2
Implantología dental12
Impuestos26
Industria1
Industria de alimentos5
Industria de pulpa y papel1
Industria del aluminio4
Industria energetica28
Industria hotelera2
Industria tabacalera1
Industria textil6
Informal1
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica10
Ingeniería mecánica9
Ingenieria termal8
Inglés británico1
Inmunología5
Instalaciones1
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial2
Internet10
Inversión6
Investigación y desarrollo2
Jerga2
Jerga militar2
Jurídico87
Karachaganak8
La cría de animales9
Láseres2
Lengua vernácula universitaria1
Lenguaje burocrático1
Ley administrativa2
Ley civil1
Libresco/literario1
Lingüística4
Literatura1
Logística12
Makárov99
Maquinaria electrica1
Marketing9
Matemáticas17
Matemáticas aplicadas2
Material en rollo1
Mecánica7
Medicina113
Medicina aeronáutica44
Medicina láser1
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa69
Mercado de divisas2
Metalurgia11
Metrología7
Microelectrónica2
Microsoft5
Minería23
Minería de oro1
Moda1
Molikpaq1
Música4
Naciones unidas3
Nanotecnología11
Náutico24
Navegación5
Negocio93
Neurología1
Neuropsicología1
Obras de carreteras3
Odontología12
Oncología1
Óptica rama de la física2
Otan4
Paracaidismo1
Patentes6
Pedagogía3
Perforación2
Perfume10
Pesca industria pesquera5
Petróleo28
Petróleo y gas16
Pintura3
Piscicultura piscicultura4
Plantas de procesamiento de gas2
Plástica1
Poligrafía3
Polímeros2
Política1
Práctica notarial15
Procesamiento de datos1
Procesamiento de madera8
Producción13
Programación63
Protección del sistema de energía2
Psicología46
Psicoterapia3
Psiquiatría7
Publicidad46
Química2
Química analítica1
Radiografía1
Radiolocalización1
Recursos hídricos1
Recursos humanos18
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.7
Red de computadoras11
Redes neuronales1
Refrigeración6
Reino unido2
Relaciones exteriores8
Religión3
Robótica3
Ropa3
Sajalín24
Sajalín a1
Salud y seguridad en el trabajo25
Savia29
Seguridad de la información y protección de datos4
Seguros33
Servicio de alimentación y catering2
Servicio postal1
Silvicultura4
Sindicatos5
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.7
Sistemas de seguridad45
Sociología16
Software2
Teatro2
Tecnología120
Tecnología de la información30
Tecnología de petróleo y gas2
Tecnología sap.4
Telecomunicación47
Telefonía1
Telegrafía1
Tengiz3
Término militar371
Termodinámica1
Torpedos2
Traducción de préstamos3
Transporte21
Tribunal ley1
Tuberías5
Universidad5
Utilidades publicas4
Vehículos blindados6
Viajar5
Дозиметрия4
Радиоактивное излучение17