DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases
индекс sacentos
gen. subject heading; subscript; subject-heading; coefficient; scholarly apparatus (и т. п.); subject index; P.C. (essj); scholarlike apparatus (и т. п.); reference (напр., индекс детали по каталогу Marina_Onishchenko); index
Gruzovik pointer
armas. index (прибора ABelonogov)
astrom. mark
astron. superscript
avia. modulus; dash number; designator
bases. index (специальная структура данных, обслуживающая процессы доступа к информации отношений посредством хранения определённых значений, которые соответствуют порциям содержимого отношения; из кн.: Гарсиа-Молина Г., Ульман Дж., Уидом Дж. Системы баз данных. Полный курс Alex_Odeychuk)
cartogr. reference mark; adjusting mark; graduating mark; graduation line; reading line
constr. superscript (верхний)
cont. index number (рассчитываемый при проведении анализа тренда (trend analysis) исходя из посылки, что анализируемое значение в базисном году (base year) равнялось 100%. Индекс характеризует изменение какого-либо комплексного явления (цен, объёма производства и т. п.))
econ. index-number; relative; Dow Jones composite
ferroc. sign
geof. beam
industr. index sup (верхний [надстрочный] при буквенном обозначении)
IT inverted list; index (в базах данных); order (моды); index file; I-number
jerg. tell
makár. measure; ind (index); index (вырез для кончика пальца на обрезе справочного издания)
mat. label; index number; index (pl. indices)
mecán. suffix (в формуле)
med. symbol; quotient
mil. rating; identifier; indicator
negoc. code; notation
náut. referring mark; subscript (нижний); zero
patent. index (классификации)
petról. subscipt
poligr. classification number; superior character; classification mark; presentation
polít. reference number (ssn)
publ. subject symbol
quím. count; composition number (в химической формуле igisheva)
red d. zip
serv. postal code (Баян); postcode (Баян); ZIP code (Баян); post code (Баян)
tec. identification mark; factor; index mark; second-order character; identification; number; order; classification symbol; performance
turb. suffix (у обозначений)
álgebr. character
индекс DMFT s
odont. DMF index (MichaelBurov); DMFT index (MichaelBurov); decay/missing/filled index (MichaelBurov); decay-missing-filled index (MichaelBurov); decayed/missing/filled index (MichaelBurov); decayed-missing-filled index (MichaelBurov); decay/missing/filled teeth index (MichaelBurov); decay-missing-filled teeth index (MichaelBurov); decayed/missing/filled teeth index (MichaelBurov); decayed-missing-filled teeth index (MichaelBurov); count of the number of decayed, missing, filled teeth in a persons mouth (MichaelBurov); DMF (MichaelBurov); DMFT (MichaelBurov); teeth health index (MichaelBurov)
δ-индекс s
mat. index of concentration; delta-index; delta-index of Gini; δ-index; δ-index of Gini
индекс iCOMP s
progr. iCOMP (индекс относительной производительности процессоров Intel. Введён в 1992 г. Для его определения используется смесь 16- и 32-разрядных целочисленных операций, команд с плавающей запятой, обработки графики и видео. В качестве базового взят процессор i486SX-25, индекс производительности которого принят за 100 единиц. Текущая версия (2006 г.) – iCOMP Index 2.0, представляет взвешенное среднее результатов четырёх стандартных для промышленности эталонных тестов производительности 32-разрядных процессоров: CPUmark32, Norton Utilities SI32, SPEC's CINT95/CFP95 и Intel Media Benchmark. Выбор этих тестов обусловлен тем, что они позволяют определить количественные показатели процессоров с учётом конкретных особенностей архитектуры Intel и содержат смеси функций и задач, типичные для большинства приложений ssn); Intel comparative microprocessor performance (индекс относительной производительности процессоров Intel. Введён в 1992 г. Для его определения используется смесь 16- и 32-разрядных целочисленных операций, команд с плавающей запятой, обработки графики и видео. В качестве базового взят процессор i486SX-25, индекс производительности которого принят за 100 единиц. Текущая версия (2006 г.) – iCOMP Index 2.0, представляет взвешенное среднее результатов четырёх стандартных для промышленности эталонных тестов производительности 32-разрядных процессоров: CPUmark32, Norton Utilities SI32, SPEC's CINT95/CFP95 и Intel Media Benchmark. Выбор этих тестов обусловлен тем, что они позволяют определить количественные показатели процессоров с учётом конкретных особенностей архитектуры Intel и содержат смеси функций и задач, типичные для большинства приложений ssn)
индекс VCDI s
automóv. Vehicle Compartment Deformation Index (robino)
h-индекс s
invest. h-index (MichaelBurov); Hirsch index (MichaelBurov); Hirsch number (MichaelBurov)
GIN-индекс s
IT generalized inverted index (Хорошая аналогия для метода обобщенного обратного индекса, GIN-индекса (generalized inverted index, GIN index) — алфавитный указатель в конце книги, который работает как-бы в обратную сторону, т.е. для каждого термина приведен список страниц, где этот термин упоминается. Как и указатель в книге, индексный метод должен обеспечивать быстрый поиск проиндексированных элементов. К каждому элементу привязан упорядоченный набор ссылок на строки таблицы, содержащие значения с этим элементом. bartov-e)
индекс DMFS s
odont. DMFS (MichaelBurov); DMF surfaces index (MichaelBurov); count of the number of decayed, missing, filled tooth surfaces in a persons mouth (MichaelBurov)
индекс ORAC s
gen. ORAC oxygen radical absorbance capacity -- USDA Index (измеряет способность поглощать свободные радикалы молекул кислорода; введен Министерством сельского хозяйства США SWexler)
индекс SCORAD s
alergol. SCORAD index (igisheva); SCORAD score (igisheva)
индекс TRIX s
burs. TRIX index (dimock)
индекс VNI s
comp. VNI (Cisco Visual Networking Index stachel)
индекс Ravaz s
elab. Ravaz Index (соотношение поверхности листа к урожайности wladimir777)
индекс Shua'a s
fond. Shua'a
индекс ORAC s
industr. ORAC (используется для измерения концентрации антиоксидантов в различных продуктах Ying)
GiST-индекс s
IT Generalized search tree (Индекс B-дерева жестко привязан к семантике сравнения: поддержка операторов «больше», «меньше», «равно» — это все, на что он способен (зато способен очень хорошо!). Но в современных базах хранятся и такие типы данных, для которых эти операторы просто не имеют смысла: геоданные, текстовые документы, картинки. Тут на помощь и приходит индексный метод обобщенного дерева поиска или GiST-индекс (Generalized search tree, GiST index). Он позволяет задать принцип распределения данных произвольного типа по сбалансированному дереву, и метод использования этого представления для доступа по некоторому оператору. bartov-e)
индекс HAZ s
kirg. HAZ (Height for Age Z-Score; антропометрический показатель ВОЗ (рост/возраст) Divina)
индекс EDSS s
med. EDSS (gconnell)
индекс DALY s
med. DALY index (an index that reflects a number of life years with corrections due to disability Alex Lilo); disability-adjusted life years index (bigmaxus)
индекс HAZ s
med. height-for-age z score (антропометрический показатель ВОЗ (рост/возраст) olga don)
ZR-индекс s
motoc. ZR-rated (Z – индекс скорости, т.е. такая шина поддерживает скорость в диап-е от 1 и выше 240 км/ч, но макс. допустим. скор. составляет более 270 км/ч {по (W) индексу} + шина имеет R – радиальную конструкцию корда goksa)
индекс Rint s
neum. Rint (индексы Rint – показатели функции внешнего дыхания, сопротивления дыхательных путей olga don)
CUG-индекс s
telecom. CUG index (oleg.vigodsky)
индекс FOG s
armas. fog index (показатель сложности материалов для чтения; "туманности")
индекс FTSE s
banc. FTSE (индекс, публикуемый газетой "Файнэншл Таймз", расчитываемый совместно с Лондонской фондовой биржей skate)
индекс CRB s
burs. Commodity Research Bureau's Futures Index (dimock)
индекс McGoon s
cardiol. McGoon ratio (irinaloza23)
G-индекс s
cient. G-index (Ramzess)
bitmap-индекс s
comp. bitmap index (СУБД WYSIWYG)
индекс PenH s
fisiol. enhanced pause (произведение длительности паузы и отношения максимальных давлений на выдохе и вдохе; определяется путем плетизмографии и характеризует резистентность дыхательных путей Dimpassy)
EU-индекс s
inmunol. EU index (aguane)
индекс EAFE s
invers. EAFE index
индекс WAZ s
kirg. WAZ (Weight for Age Z-Score; антропометрический показатель ВОЗ (вес/возраст) Divina)
индекс QALY s
med. Quality Adjusted Life Years (срок жизни с поправкой на качество; the number of years at full health that would be valued equivalently to the number of years as experienced Alex Lilo)
C-индекс s
med. C-statistic (Меди)
z-индекс s
micr. zindex (The numerical index of an object in the stacking order. An object with a higher index value will appear on top of objects with lower index values)
SGS-индекс s
telecom. SGS index (oleg.vigodsky)
индексы s
gen. indices; averages
metal. indice
telecom. indexes (oleg.vigodsky)
Индекс ATX s
gen. ATX (Австрия; Austrian Traded Index Ramzess)
Индекс QALY s
farm. QALY (показатель, отражающий скорректированные на качество жизни годы CRINKUM-CRANKUM)
Индекс Health Utilities s
med. Health Utilities Index (developed by Health Utilities Inc. nih.gov amatsyuk)
Индекс Tei s
med. Tei index (время изоволюмического сокращения миокарда + время изоволюмической релаксации/время изгнания oxfordjournals.org Pustelga)
сокр. Ind. индекс s
rel., lat. Index
Индекс PHD s
automóv. Post-Impact Head Deceleration (robino)
Индекс THIV s
automóv. Theoretical Head Impact Velocity (robino)
отсчётный индекс s
avia. index (индикатора)
Индекс MSCI World s
econ. MSCI World Index (dolmetscherr)
Индекс Castrol Magnatec Stop-Start s
transp. Castrol Magnatec Stop-Start Index (рассчитывается на основе данных о том, сколько раз водителю приходится трогаться и останавливаться за время поездки в расчёте на каждый километр пути Lyashenko I.)
индекс s
astron. bug (на приборе)
cabl. index (мн.ч. indices)
carg. classification index; index (вырез для кончика пальца в обрезе справочного издания); class number (классификационный); classification number (классификационный)
electr. index (1. условное обозначение объекта в выбранной системе классификации 2. буквенное, цифровое или комбинированное обозначение элемента массива 3. упорядоченная таблица ссылок 4. список; реестр; (алфавитный или предметный) указатель 5. надстрочный или подстрочный цифровой, буквенный или комбинированный указатель у символа 6. показатель степени 7. (обобщённый) показатель; коэффициент (по сводной шкале); численная характеристика нескольких разнородных параметров, характеризующих предмет или явление 8. опосредованная численная характеристика неизмеримых параметров 9. константа для модификации адреса); power; pwr
ingen., antic. subscript (маленький значок у буквы или цифры); suffix (в формулах)
IT exponent; subscript (указывающий номер элемента массива); suffix (в языках программирования)
medios. subscript (число или символ, идентифицирующий элемент массива или группу элементов в таблице или массиве)
naveg. adjustment mark
progr. entry point (demovirus); staging area (Alex_Odeychuk)
sism. subscript (подстрочный (нижний) маленький значок у буквы или цифры)
индекс iCOMP s
electr. Intel comparative microprocessor performance
BRIN-индекс s
IT BRIN (Блочно-диапазонный индекс или BRIN-индекс (block range index, BRIN) полезен для очень больших таблиц, когда место на диске ограничено. Он медленнее B-деревьев, но занимает меньше места. В отличие от индексов, с которыми мы уже познакомились, идея этого метода индексирования не в том, чтобы быстро найти нужные строки, а в том, чтобы избежать просмотра заведомо ненужных. Это всегда неточный индекс: он вообще не содержит идентификаторов строк/кортежей (tuple identifier, TID) табличных строк. bartov-e); block range index (Блочно-диапазонный индекс или BRIN-индекс (block range index, BRIN) полезен для очень больших таблиц, когда место на диске ограничено. Он медленнее B-деревьев, но занимает меньше места. В отличие от индексов, с которыми мы уже познакомились, идея этого метода индексирования не в том, чтобы быстро найти нужные строки, а в том, чтобы избежать просмотра заведомо ненужных. Это всегда неточный индекс: он вообще не содержит идентификаторов строк/кортежей (tuple identifier, TID) табличных строк. bartov-e)
GIN-индекс s
IT GIN index (Хорошая аналогия для метода обобщенного обратного индекса, GIN-индекса (generalized inverted index, GIN index) — алфавитный указатель в конце книги, который работает как-бы в обратную сторону, т.е. для каждого термина приведен список страниц, где этот термин упоминается. Как и указатель в книге, индексный метод должен обеспечивать быстрый поиск проиндексированных элементов. К каждому элементу привязан упорядоченный набор ссылок на строки таблицы, содержащие значения с этим элементом. bartov-e)
индекс VCDI s
transp. Vehicle Compartment Deformation Index (VCDI)
индекс iCOM s
electr. Intel comparative microprocessor performance
индекс pH s
geogr. pH index; potential hydrogen
GiST-индекс s
IT GiST index (Индекс B-дерева жестко привязан к семантике сравнения: поддержка операторов «больше», «меньше», «равно» — это все, на что он способен (зато способен очень хорошо!). Но в современных базах хранятся и такие типы данных, для которых эти операторы просто не имеют смысла: геоданные, текстовые документы, картинки. Тут на помощь и приходит индексный метод обобщенного дерева поиска или GiST-индекс (Generalized search tree, GiST index). Он позволяет задать принцип распределения данных произвольного типа по сбалансированному дереву, и метод использования этого представления для доступа по некоторому оператору. bartov-e)
SP-GiST индекс s
IT SP-GIST (Схожесть этого метода с GIST-индексом в том, что и то и другое — generalized search trees, обобщенные деревья поиска, предоставляющие каркас для построения разных методов доступа. Но идея метода SP-GiST индекса (Space-partitioned GiST, SP-GIST) состоит в разбиении области значений на неперекрывающиеся подобласти, каждая из которых, в свою очередь, также может быть разбита. Такое разбиение порождает несбалансированные деревья (в отличие от B-деревьев и обычного GiST).  bartov-e); Space-partitioned GiST (Схожесть этого метода с GIST-индексом в том, что и то и другое — generalized search trees, обобщенные деревья поиска, предоставляющие каркас для построения разных методов доступа. Но идея метода SP-GiST индекса (Space-partitioned GiST, SP-GIST) состоит в разбиении области значений на неперекрывающиеся подобласти, каждая из которых, в свою очередь, также может быть разбита. Такое разбиение порождает несбалансированные деревья (в отличие от B-деревьев и обычного GiST).  bartov-e)
индекс CCDI s
transp. Car Compartment Deformation Index (CCDI)
правый нижний индекс s
mat. suffix
нижний индекс s
naveg. subscript
 Ruso tesauro
индекс s
gen. 1) указатель, реестр имен, названий и т. п

2) Условное обозначение буквенное, цифровое или комбинированное в системе какой-либо классификации напр., почтовый индекс

3) Числовой или буквенный указатель, которым снабжаются математические выражения для того, чтобы отличать их друг от друга, напр., a1, ai, x5, xn и т. п. Большой Энциклопедический словарь

abrev. ИНД
индекс DMFT s
odont. индекс, основанный на подсчёте пораженных, отсутствующих и залеченных зубов (MichaelBurov); показатель состояния зубов (MichaelBurov)
индексы s
gen. в статистике - относительные величины, количественно характеризующие динамику совокупности, состоящей из непосредственно несоизмеримых единиц, или части такой совокупности напр., общий индекс оптовых цен всех товаров и групповые индексы цен продуктовых и непродуктовых товаров или промышленных и сельскохозяйственных товаров и т. д.. Элементы любого индекса: индексируемая величина, тип форма, веса, сроки исчисления. Большой Энциклопедический словарь
индекс: 5984 a las frases, 290 temas
Abreviatura15
Aceites y lubricantes1
Acústica4
Aerohidrodinámica1
Aeronáutica1
Agricultura44
Agroquímica1
Ajedrez11
Alergología1
Ambiente3
Americano uso18
Ampelografía2
Análisis matemático1
Anatomía2
Anestesiología1
Antártico3
Antenas y guías de onda.28
Antropología3
Aparatos médicos31
Apolo-soyuz5
Argot informático1
Argot relacionado con las drogas1
Armas de destrucción masiva14
Armas y armería1
Arquitectura1
Artillería1
Artillería antiaérea2
Astronáutica20
Astronomía10
Auditoría1
Australiano sólo uso1
Automóviles10
Aviación32
Avicultura1
Bancario100
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo35
Bases de datos23
Bienes raíces2
Bienestar y seguridad social2
Biología35
Biología molecular2
Bioquímica2
Biotecnología4
Británico uso, no ortografía2
Bursátil111
Cables y producción de cables.1
Campos de petróleo1
Carbón4
Cardiología23
Cargo de bibliotecario124
Cartografía10
Caspio6
Cemento2
Cervecería2
Ciencia de los materiales2
Ciencia del suelo2
Científico21
Cinematógrafo2
Cirugía4
Citología2
Comercio2
Comercio exterior1
Computadores53
Comunicaciones7
Construcción37
Construcción naval3
Contabilidad46
Control de calidad y estándares.12
Cría de perros3
Crianza selectiva1
Criptografía1
Cristalografía6
Cristiandad1
Cromatografía7
Cuero1
Cuidado de la salud4
Demografía5
Deporte2
Dermatología9
Dietología1
Diplomacia18
Ecología85
Econometría2
Economía442
Educación6
Elaboración de vino2
Electricidad5
Electrodomésticos1
Electrónica118
Electrónica cuántica1
Electroquímica2
Embalaje1
Encuesta2
Endocrinología3
Ensayo clínico29
Epidemiología6
Equipamiento de laboratorio2
Equipo automatizado17
Espectroscopia1
Estadísticas53
Estilística2
Estructuras de construcción1
Farmacia y farmacología8
Farmacología10
Ferrocarril5
Ficha de datos de seguridad de materiales3
Finanzas116
Finanzas sap8
Física7
Fisica de altas energías2
Física del estado sólido1
Física nuclear13
Fisiología19
Fisioterapia2
Fondo monetario internacional64
Forraje1
Fotografía2
Gastroenterología5
General242
Genética21
Genética molecular1
Geofísica9
Geografía14
Geología11
Geomecánica1
Geoquímica1
Gestión11
Gestión de proyectos2
Ginecología4
Giroscopios3
Gobierno corporativo14
Gobierno, administración y servicios públicos1
Gráficos de computadora1
Hematología3
Hidrología8
Historia2
Ictiología1
Iluminación distinta del cine3
Implantología dental3
Impuestos1
India1
Industria4
Industria de alimentos9
Industria de pulpa y papel4
Industria del aluminio1
Industria del silicato3
Industria energetica93
Industria hotelera2
Industria química2
Industria textil2
Ingeniería2
Ingenieria eléctrica14
Ingeniería genética1
Ingeniería geológica1
Ingeniería hidráulica2
Ingenieria termal3
Inmunología82
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial1
Internet12
Inversión57
Investigación y desarrollo3
Jurídico17
Karachaganak9
Latín1
Lenguaje burocrático1
Ley internacional1
Lingüística14
Logística6
Magnéticos2
Makárov252
Marketing7
Matemáticas303
Mecánica15
Mecánica cuántica1
Medicina579
Medicina aeronáutica23
Medios de comunicación en masa62
Mercado de divisas2
Metalurgia25
Meteorología17
Metrología1
Microbiología3
Microelectrónica3
Microsoft51
Minería20
Minería de oro4
Naciones unidas53
Nanotecnología1
Náutico17
Navegación23
Negocio103
Neumología3
Neurocirugía2
Neurología3
Neuropsicología1
Notación convencional1
Obras de carreteras2
Obstetricia1
Oceanografía y oceanología2
Odontología171
Oftalmología8
Oncología7
Óptica rama de la física2
Organizaciones no gubernamentales3
Ortopedía1
Patentes21
Pediatría2
Perforación2
Perfume3
Periodismo terminología2
Pesca industria pesquera2
Petrografía1
Petróleo58
Petróleo y gas46
Piscicultura piscicultura7
Plantas de procesamiento de petróleo112
Plástica5
Poligrafía18
Polímeros24
Política9
Procesamiento de carne2
Procesamiento de datos2
Procesamiento de minerales27
Producción7
Productos de punto1
Programación159
Psicología24
Psicoterapia3
Psiquiatría7
Publicación1
Publicidad42
Química19
Química analítica5
Química física4
Química orgánica1
Radiografía2
Radiología1
Recursos hídricos14
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.7
Red de computadoras1
Refrigeración2
Relaciones internacionales1
Religión3
Robótica6
Sajalín23
Salud y seguridad en el trabajo14
Savia7
Seguridad de la información y protección de datos3
Seguros1
Semiconductores1
Servicio de alimentación y catering2
Servicio postal4
Silvicultura6
Sindicatos3
Sistema energético29
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.8
Sistemas de seguridad6
Socialismo1
Sociología51
Solución alternativa de controversias6
Suministro de agua11
Superficie de la carretera1
Tecnología227
Tecnología de la información180
Tecnología de petróleo y gas3
Tecnología sap.15
Telecomunicación70
Telegrafía1
Tengiz4
Término militar70
Tintes2
Tomografía computarizada2
Tomografía magnética1
Topografía1
Topología2
Toxicología1
Transporte5
Trasplantología1
Traumatología4
Tribología1
Tuberías1
Unión Europea2
Vehículos blindados1
Viajar1
Virología5
Vulcanología4
Zoología1
Дозиметрия2
Радиоактивное излучение4