DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | adverbio | conjunción | a las frases

иначе

s
acentos
tec., antic. per contra
иначе adv.
gen. otherwise (or else; if not • go at once, otherwise you will miss your train – идите немедленно, иначе опоздаете на поездhow could it be otherwise? – разве могло быть иначе?; Take a taxi – otherwise you'll be late); or else (в знач. "а не то"); alternatively; alias (Lewis alias Smith – Льюис, он же Смит; otherwise known as • John Smith, alias Peter Jones); elsewise; the other way; to the contrary; anew; otherways; in a distinct manner (zeev); in a different way (ssn); if not; in different ways; or (else); in a different manner (Andrey Truhachev); else (обыкн. после or); on different lines (A.Rezvov); failing that (Andrey Truhachev); failing this (Andrey Truhachev); in other circumstances (Andrey Truhachev); in other cases (Andrey Truhachev); in the other case (Andrey Truhachev); diversely; in other ways; differently; other
Gruzovik or else
antic. otherguise
derech., amer., lat. alias
dial. othergates
inf. or else
jur. alitor; to the contrary
makár. alternately; other way; other way round; the other way round; or
mat. in other way
mil., avia. otherwise
rel., lat. alii (alibi, alias, "others", "elsewhere", "otherwise", al.); Aliter ("otherwise", Alr.)
sign. by another name ("Design, which by another name is called drawing . . . is the fount and body of painting and sculpture and architecture and of every other kind of painting and the root of all sciences." – "Рисунок, который иначе называют искусством наброска, есть высшая точка и живописи, и скульптуры, и архитектуры; рисунок является источником и душой всех видов живописи и корнем всякой науки" (Микеланжело) theguardian.com anyname1)
tec. ditto
tec., antic. else
иначе conj.
gen. lest (lest they die – иначе они умрут Morning93)
иначе
: 524 a las frases, 53 temas
Abreviatura1
Aduanas1
Americano uso3
Arcaico1
Bienestar y seguridad social1
Cargo de bibliotecario1
Científico7
Citas y aforismos2
Cliché / convención6
Construcción1
Contabilidad1
Deporte1
Diplomacia3
Economía2
Energía nuclear y de fusión1
Enfático1
Farmacología1
General317
Humorístico4
Idiomático2
Industria de alimentos1
Industria energetica1
Informal26
Ironía1
Jerga3
Jurídico14
Karachaganak1
Latín1
Libresco/literario1
Literatura1
Makárov53
Matemáticas19
Medicina1
Medios de comunicación en masa4
Minería1
Negocio5
Petróleo1
Poético1
Polímeros1
Política3
Práctica notarial1
Programación5
Proverbio2
Psiquiatría1
Publicidad1
Raramente2
Retórica2
Salud y seguridad en el trabajo1
Seguros3
Significado contextual3
Tecnología1
Término militar5
Traducción explicativa1