DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

имеющий отношение к

acentos
gen. germane to something (pertaining to bigmaxus); relatable (to GeorgeK); relevant to (Stas-Soleil); concerned (чему-либо); respective
IT relevant
jur. sounding (чему-либо)
miner. accompanied by (Leonid Dzhepko); related to (Leonid Dzhepko)
имеющий отношение к...
gen. to do with
иметь отношение к
gen. relate; pertain (чему-л.); to do with (with be or have; to be about or concerned with; with have; to be the concern of • This letter is/has to do with Bill's plans for the summer; I'm sorry, but that question has nothing to do with me; What has that (got) to do with him); bear upon; concern; tie into (And how does the victim's criminal record tie into that? – А как с этим связано уголовное прошлое жертвы? А какое к этому имеет отношение уголовное прошлое жертвы? ART Vancouver); revolve around (чем-либо Emorable); come under (чему-либо); do with (чему-либо); be relevant to (Stas-Soleil); be involved in (he was involved in developing the new software Рина Грант); have anything to do with (DEniZZrus); have something to do with (чему-либо)
dipl. have a bearing upon (bigmaxus)
econ. bear a relation to (ч-либо)
idiom. have something to do with (Alina_malina)
jur. sound (чему-либо)
makár. bear on; be related to; bear (чему-либо); bear a relation; have a bearing on; have respect to; have to do with; lo bear on; be pertinent to; bear a relation to; bear a relationship to something (чему-либо); bear resemblance; bear upon (чему-либо); belong to (чему-либо); concern someone, something (кому-либо, чему-либо); have a relationship to something (чему-либо); have relevance to something (чему-либо); pertain to (чему-либо); touch on something (чему-либо); touch upon something (чему-либо)
makár., amer. belong under (чему-либо); belong with (чему-либо)
mat. be related to; have relevance to
medios. refer (to)
minería concern (чему-л.); bear a relationship to
patent. bear relationship
progr. relate to (absolutely correct; here's a good example of its usage: "The decoration of the book's cover should relate to its contents." (комментарий, полученный от пользователя ART Vancouver) ssn)
telecom. concerned with (oleg.vigodsky)
имеющее отношение к
geol. associated with
miner. associated (with Leonid Dzhepko)
иметь отношение к...
gen. to do with
имеющий отношение к
: 337 a las frases, 67 temas
Ambiente1
Americano uso2
Anatomía1
Aparatos médicos1
Arte1
Aviación3
Cardiología1
Cargo de bibliotecario1
Científico3
Cirugía1
Citas y aforismos1
Cliché / convención4
Derecho penal1
Dermatología1
Diplomacia6
Ecología1
Economía4
Electrónica2
Enfático1
Espacio1
Eufemismo1
Fantasía y ciencia ficción1
Farmacología1
Filosofía1
Formal4
General137
Ictiología1
Idiomático2
Implantología dental1
Impuestos2
Informal5
Inteligencia artificial1
Jerga7
Jurídico18
Makárov28
Matemáticas5
Medicina10
Medios de comunicación en masa19
Naciones unidas1
Negocio4
Odontología1
Ornitología1
Patentes1
Poligrafía1
Política4
Práctica notarial3
Procesamiento de datos1
Programación4
Publicidad2
Química1
Raramente1
Relaciones públicas4
Religión1
Retórica4
Seguridad de la información y protección de datos1
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Significado contextual1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad2
Sociología1
Tecnología3
Tecnología de la información1
Término militar2
Universidad1
Vulgar1
Yídish1
Zoología5