DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | adjetivo | a las frases

изъяны

s
acentos
gen. gaps (Andrey Truhachev); impracticalities (VLZ_58)
budism. taints (asava)
petról. air holes (в металле короночного кольца или матрицы)
изъян s
gen. shortcoming; defect; cockle; flaw; drawback; imperfection; disfigurement; demerit (Anglophile); incomplete (в знаниях upws); disfiguration; evil (ssn); taint (В.И.Макаров); draw back (MichaelBurov); draw-back (MichaelBurov); cloud; crack; blemish (Баян); chip; problem (Tracer); disadvantageousness
Игорь Миг glitch
arquit. vice
carg. cockle (в бумаге и т.п.)
cont. deficiency
cuer. ayeb
dial. brack
ferroc. disadvantage
jerg. the catch
makár. imperfection (в теории устойчивости конструкций); trouble
maner. Persian flaw (Cairhien)
med. deformity
petról. fault
proc. nick
tec. loss; bug (Alexander Matytsin); damage
изъян s
gen. stain; Achilles' heel (Ivan Pisarev); weak spot (Ivan Pisarev); vulnerable point (Ivan Pisarev); soft spot (Ivan Pisarev); fatal flaw (Ivan Pisarev); critical weakness (Ivan Pisarev); weak link (Ivan Pisarev); vulnerable area (Ivan Pisarev); sensitive point (Ivan Pisarev); personal weakness (Ivan Pisarev); weak point (Ivan Pisarev); chink in the armor (Ivan Pisarev); crack in the armor (Ivan Pisarev); susceptibility (Ivan Pisarev); weak vulnerability (Ivan Pisarev)
arqueol. flaw (imperfection)
prueb. backgrinding (на вулканизованном изделии); suckback (на вулканизованном изделии); blemish (на поверхности кожи)
sign. weakness (Tanya Gesse)
tec., antic. cockle (в бумаге, материи)
изъянный adj.
Gruzovik, antic. unprofitable
Gruzovik, inf. defective; with a flaw
изъяны
: 98 a las frases, 38 temas
Agricultura1
Americano uso1
Argot1
Aviación1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo4
Biología1
Construcción1
Construcción naval1
Control de calidad y estándares.1
Cuero3
Economía2
Educación1
Elaboración de vino1
Electrónica1
General37
Geología1
Idiomático2
Ingeniería mecánica1
Jerga1
Jurídico1
La seguridad informática1
Literatura1
Makárov6
Medicina4
Medios de comunicación en masa2
Petróleo1
Plantas de procesamiento de petróleo1
Polímeros1
Proverbio2
Pruebas no destructivas4
Publicidad2
Raramente1
Significado contextual1
Silvicultura1
Tecnología3
Tecnología de la información1
Tengiz1
Transporte2