Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Búlgaro Calmuco Checo Chino Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Griego Hebreo Húngaro Idioma abjasio Idioma amhárico Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Persa Polaco Portugués Rumano Serbio latín Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita +

измеряющий adj. acentos
aeroh.	gaging
constr.	taking a measurement
perf.	measuring
quím.	gauging; metering
измерять v
gen.	gauge (размер; to measure (something) very accurately • They gauged the hours of sunshine); gage (размер); mete; take the gage of; take the gauge of; take the gauge of (что-либо); quantify (Kainah); take the gage of (что-либо); characterize (tavost); measure off; take; calliper (с помощью кавернометра, кронциркуля, нутромера, штангенциркуля); span; dial; guage (размер Nordic_Lady); meter (to measure (especially electricity etc.) by using a meter • This instrument meters rainfall); fathom
Gruzovik	measure
amer.	caliper (с помощью кавернометра, кронциркуля, нутромера, штангенциркуля)
arquit.	sound
astron.	check
camp.	obtain a measure
cartogr.	admeasure (по аэроснимкам); scale off; trail (мерной лентой); take measure
constr.	take a measurement; offset (в сторону от главной линии); dimension (длину, ширину); loft (перевод взят из китайских документов Eleonora6088); gage2
contr.	size up
cuer.	gauge
dipl.	value
elab.	measuring beaker
electr.	determine
embal.	calibrate
equip.	transduce (с помощью датчика)
espac.	probe
ferroc.	take measurements
geod.	survey
hidrogr.	fathom (в фатомах)
ingen.	meter (напр. расход, скорость потока)
jur.	admeasure
makár.	meter (при помощи счётчика, измерительного прибора и т.п.); gage; measure
mat.	mensurate; observe
mecán.	transduce
metal.	dimension
metr.	define (величину); sample
mil., antic.	size (рост)
náut.	fathom (глубину); square
perf.	meter; rate
quím.	estimate
silvicult.	tape (лентой)
silvicult., amer.	scale
sist.	metre
tec.	sense; size; detect; determine (точно); probe (с помощью щупа Val_Ships)
tec., antic.	test
измеряться v
gen.	gauge; meter; rate; survey; size
Gruzovik	be evaluated
makár.	measure
mat.	be measured (by)

измеряющий : 510 a las frases, 93 temas

Acústica	1
Aerohidrodinámica	1
Ajedrez	1
Anticuado	1
Apolo-soyuz	2
Argot	1
Armas de destrucción masiva	1
Armas y armería	3
Arquitectura	2
Astronáutica	8
Atletismo	1
Automóviles	3
Aviación	6
Bancario	1
Bases de datos	1
Biología	1
Biotecnología	1
Calzado	1
Campos de petróleo	1
Cardiología	5
Cartografía	9
Científico	1
Citas y aforismos	1
Construcción	11
Construcción naval	3
Control de calidad y estándares.	1
De alta fidelidad	1
Deporte	1
Dibujo	1
Diplomacia	2
Ecología	1
Economía	5
Electricidad	2
Electrónica	6
Embalaje	2
Equipamiento de laboratorio	1
Equipo automatizado	10
Espacio	5
Finanzas	3
General	56
Geodesia	3
Geología	6
Geometría	1
Hidrografía	1
Industria energetica	3
Ingeniería mecánica	3
Inmunología	1
Inversión	1
Jerga profesional	1
Makárov	82
Maquinaria y mecanismos	1
Matemáticas	8
Medicina	6
Medios de comunicación en masa	29
Meteorología	2
Metrología	5
Microsoft	2
Minería	7
Nanotecnología	1
Náutico	26
Navegación	10
Negocio	2
Obras de carreteras	1
Oceanografía y oceanología	1
Perforación	4
Petróleo	19
Petróleo y gas	1
Piscicultura piscicultura	1
Poligrafía	6
Procesamiento de madera	6
Producción	1
Programación	3
Publicidad	1
Química	7
Radio	1
Radiotecnia	1
Retórica	2
Robótica	1
Significado contextual	1
Silvicultura	2
Sismología	3
Sistemas de seguridad	1
Submarinismo	1
Tecnología	44
Tecnología de petróleo y gas	5
Telecomunicación	3
Término militar	19
Topografía	1
Topología	1
Torpedos	2
Transporte	4
Urología	1
Vehículos blindados	1