DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

изменение

s
acentos
gen. variance; variation; adjustment; conversion; mutation; shift; reversal; movement; sea change; qualification; reconsideration (решения); reformation; transformation (a change • The event caused a transformation in her character); turnabout; inflexion; the turn of the tide (к лучшему); trans-; corruption (Notburga); change-over; redress (Pippy-Longstocking); difference (iokha); turn (состояния); modifying; corrective; alteration; change (the process of becoming or making different • The town is undergoing change); modulation (MichaelBurov); modification (поведения и т.п.); chop; commutation (процесс); A (Углов); emendation; fluctuating; fluxion; revolution
armas. modification (any written change in contract; контракта); variance (security)
automóv. reversing
avia. shift alteration; bend; excursion; history (по времени)
banc. fluctuation (курса)
biot. modification
cabl. change (результат действия); changing (действие); modification (результат действия); variation (результат действия)
casp. fate (raf)
cient. response (обусловленное каким-либо воздействием igisheva)
comp. altering; tweak (настроек программы и т.д. jbec)
constr. alteration (напр., проектного задания); relocation; redesign
cont. development; movement (напр., курсов); range
contr. amendment (вносимое в чертёж)
dipl. fluctuation (цен, спроса); turnaround
ecol. evolution; swing
econ. fluctuation (напр., спроса)
econ., makár. range (курсов, цен)
electr. pulling (колебаний частоты); lot-to-lot variation
equip. wave
fig. switch
fin. fluctuation (напр., цен, спроса)
geof. modulation
geol. metamorphosis
humor. transmogrification
industr. perturbation (напр., режима)
IT amendment; update
jerg. switcheroo (Interex)
jur. modification (Договора) (CISG Andrew052)
jur.,SAC modification (напр., в контракте)
makár. history (во времени); alteration (организма); change in (чего-либо); flux; permutation (порядка); version (напр., формы, направления); a change in (чего-либо); turn of the tide (к лучшему)
mat. motion; permutation; run; varying; substitution; replacing by (with); exchange; replacement
mecán. change in (величины; something)
med. finding (igisheva); lesion (патологическое igisheva)
med., antic. alloeosis (напр., характера болезни)
meteorol. becoming
metr. variability
mil. redefinition (напр., формулировки); reversion; retargeting (боевой задачи в ходе выполнения)
miner. alteration (любое физическое или химическое изменение минерального состава породы Leonid Dzhepko)
negoc. changeover; trend
náut. change order (к контракту Johnny Bravo); transforming; vagary (погоды)
patent. revising (M.Mann-Bogomaz.)
petr. revision
petról. overprint (dimock)
polím. alternation
progr. edit (редакционное ssn)
práct. alteration (e.g., in a document); amendment (e.g., of an existing law, a constitution, a code); change (e.g., of a state of affairs); qualification (of an offer)
psic. modification (поведения и т. п.); shifting
robót. evolution (во времени); process
tec. changing; history; correction; updating; delta (at delta T=10 °K – при изменении температуры на 10 °K drag)
telecom. amending (oleg.vigodsky)
teng. aberration (Yeldar Azanbayev)
ópt. deviation
изменения s
gen. chops and changes
armas. change (в контракте, any alternation to a contract)
carg. alteration; changes (в книге)
econ. changes
equip. variables (которые могут быть обнаружены или измерены в устройстве или сети ssn)
farm. modifications; mutation
ferroc. progression; revisions
fin. amendments (англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600 Alex_Odeychuk)
inf. the new stuff (Alex_Odeychuk)
intel. deltas (Alex_Odeychuk)
jur. replaces (новая редакция документа посредством замены одних пунктов другими dotsya)
logíst. fluctuations
med. findings (Andy)
meteorol. variation
metr. variability
perf. spots (напр.: Age Spots – возрастные изменения Lucym)
prod. revision (Revision; Update, a modification of software or a database; Revision control, the management of changes to sets of computer files; Revision3, a San Francisco ... wikipedia.org › wiki NodiraSaidova)
prueb. variations
quím. alterations
sign. dynamics (security dynamics in the region – изменения в области безопасности в регионе vladibuddy)
tec. variance
суф. образует сущ. со значением "изменение" s
industr. change into; make into
периодическое изменение s
equip. alternation
metal. fluctuation
изменении s
minería variance
внезапные изменения s
electr. swinging (напр. амплитуды)
изменения CORC s
telecom. CORCs (oleg.vigodsky)
изменение s
gen. change in (чего-либо); correction (к лучшему); discomposure (лица); diversification; transmutation; turning; version; transition; alterative
antic. immutation; incomposedness (лица)
bot. transformation
carg. revise (текста)
defens. increment
derech. alteration (частичное)
dipl., econ. movement (курсов)
IT delta (Когда пользователь фиксирует файл в первый раз, система сохраняет его на диск целиком. Последующие фиксации, отражающие лишь изменения в файле, могут содержать только изменения — лишь добавленные, изменённые или удалённые строки. bartov-e)
med. variable; variety
medios. runback (данных); scanning (напр., значений параметра при испытаниях схемы); sweep (напр., значений параметра при испытаниях схемы); variance (разница между ожидаемой, запланированной величиной экономического показателя и его фактической величиной)
micr. amendment (In relation to a contract, a document that modifies the terms of a contract by making an addition, change, correction or deletion)
minería transform; alter
naveg. fluctuation; updating (в соответствии с новыми данными)
negoc. modification (напр. в контракте)
sism. relocation (местонахождения)
tec. a change in (чего-либо); change; reduction
torp. amendment (к резолюции)
valor. switching
изменения s
gen. refresh (A major part of the refresh is how we work with people sankozh)
резкое изменение s
avia. break
electr. chopping
IT chop
частичное изменение s
torp. alteration
внезапное изменение s
electr. swing (напр. амплитуды)
нерегулярное изменение s
mat. fluctuation
 Ruso tesauro
изменение s
data.prot. Поток информации от пользователя или процесса к объекту (изменение пользователем или процессом содержащейся в объекте информации)
изменение
: 16239 a las frases, 383 temas
Abreviatura6
Acústica14
Aduanas1
Aerodinámica3
Aerohidrodinámica128
Aeronáutica3
Agricultura30
Agroquímica4
Ajedrez6
Ambiente41
Americano uso6
Análisis matemático1
Antenas y guías de onda.19
Anticuado1
Aparatos médicos13
Apolo-soyuz20
Argot informático3
Argot relacionado con las drogas4
Armas de destrucción masiva28
Armas y armería10
Arquitectura14
Arte2
Artillería16
Artillería antiaérea25
Astrometria1
Astronáutica406
Astronomía44
Auditoría30
Australiano sólo uso2
Automóviles93
Aviación508
Baloncesto1
Bancario138
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo58
Bases de datos16
Bienes raíces4
Bienestar y seguridad social1
Biología33
Biología molecular4
Biometria1
Biónica1
Bioquímica1
Biotecnología18
Británico uso, no ortografía2
Budismo1
Buen control3
Bursátil26
Cables y producción de cables.6
Calzado2
Campos de petróleo34
Cardiología16
Cargo de bibliotecario17
Cartografía26
Caspio42
Cemento18
Cibernética1
Ciclismo que no sea deporte4
Ciencia de los materiales3
Ciencia del suelo1
Científico62
Cinematógrafo11
Cirugía2
Citas y aforismos3
Cliché / convención1
Climatología10
Comercio2
Comercio exterior1
Compuestos químicos1
Computadores83
Comunicaciones10
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción185
Construcción de puentes3
Construcción naval22
Consultante2
Contabilidad90
Control automático5
Control de calidad y estándares.118
Control de trafico2
Cosmética y cosmetología.3
Criar caballos2
Crimen organizado2
Criptografía2
Cristiandad1
Cromatografía5
Cuero11
Cuidado de la salud5
Defensa aérea84
Demografía5
Deporte8
Derecho laboral3
Derecho marítimo y derecho del mar2
Derecho penal5
Despectivamente1
Destilación de alcohol1
Dibujo3
Dietología1
Diplomacia100
Dosimetría2
Ecología207
Econometría3
Economía623
Educación2
El comercio internacional1
Elaboración de vino2
Elecciones2
Electricidad3
Electrodomésticos25
Electrónica494
Electrónica cuántica49
Electrónica de alta frecuencia2
Electroquímica3
Embalaje1
Endocrinología1
Energía nuclear y de fusión7
Energía solar7
Energía térmica1
Ensayo clínico24
Equipamiento de laboratorio4
Equipo automatizado231
Equipo de oficina1
Espacio318
Estadísticas199
Estados unidos2
Estilo de noticias1
Estilo empresarial16
Estudios culturales5
Fantasía y ciencia ficción1
Farmacia y farmacología25
Farmacología19
Ferrocarril30
Fighter aviation1
Figuradamente1
Filosofía3
Finanzas70
Finanzas sap19
Física42
Fisica de altas energías3
Física nuclear9
Fisiología2
Fondo monetario internacional46
Forense2
Formal3
Fotografía1
Fútbol americano1
General1133
Genética12
Genética molecular2
Geofísica217
Geografía6
Geología89
Gestión30
Gestión de proyectos14
Gestión de registros1
Gimnasia3
Ginecología1
Giroscopios9
Gobierno corporativo26
Gost4
Gráficos de computadora2
Gramática5
Hackear1
Helicópteros5
Herramientas1
Hidroacústica1
Hidrología31
Histología1
Historia2
Horticultura1
Idiomático10
Iluminación distinta del cine1
Implantología dental15
Impuestos10
Industria4
Industria de alimentos13
Industria de la costura y la confección1
Industria de pulpa y papel4
Industria del silicato8
Industria energetica267
Industria textil26
Informal13
Ingeniería1
Ingenieria eléctrica70
Ingeniería genética1
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica36
Ingenieria termal11
Inmigración y ciudadanía2
Inmunología9
Instrumentos de medición21
Inteligencia artificial5
Internet6
Inversión13
Investigación y desarrollo12
Irradiación radiactiva6
Italiano1
Jerga9
Jerga militar1
Jerga profesional1
Joyas1
Juego1
Juegos de computadora1
Jurídico309
Karachaganak23
Kirguistán2
La cría de animales5
La política exterior9
Láseres2
Latín9
Lenguaje burocrático3
Ley administrativa1
Ley internacional1
Ley pública1
Libresco/literario2
Lingüística36
Logística19
Los deportes ecuestres2
Makárov696
Maquinaria electrica1
Marca comercial1
Marketing4
Matemáticas278
Material en rollo1
Materiales refractarios1
Mecánica28
Mecánica cuántica1
Medicina395
Medicina aeronáutica36
Medicina láser13
Medicina para las drogas y las adicciones1
Medios de comunicación en masa600
Medios de comunicación social57
Mercado de divisas10
Metalurgia38
Meteorología45
Metrología59
Microelectrónica21
Microsoft179
Minería41
Minería de oro23
Misiles4
Moda1
Molikpaq12
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain2
Motores4
Motores de jet8
Música29
Naciones unidas76
Nanotecnología56
Náutico170
Navegación64
Navegación1
Negocio276
Neumología11
Neurocirugía1
Neurolingüística1
Neurología4
Neuropathology2
Nombre de la organización31
Notación convencional8
Obras de carreteras25
Obtención3
Oceanografía y oceanología23
Odontología17
Oftalmología5
Oncología9
Óptica rama de la física6
Organización laboral2
Organizaciones no gubernamentales4
Ortopedía2
Otan2
Otorrinolaringología3
Parapente2
Patentes51
Patología4
Pediatría1
Perforación27
Perfume14
Periodismo terminología1
Pesca industria pesquera4
Petróleo197
Petróleo y gas96
Pintura, barniz y laca.2
Piscicultura piscicultura3
Placas de circuito impreso1
Planificación7
Plantas de procesamiento de gas12
Plantas de procesamiento de petróleo4
Plástica1
Poligrafía78
Polímeros26
Política68
Práctica notarial10
Procesamiento de carne2
Procesamiento de datos9
Procesamiento de madera11
Producción54
Programación678
Protección del sistema de energía22
Pruebas no destructivas51
Psicofisiología1
Psicolingüística2
Psicología67
Psicoterapia5
Psiquiatría10
Publicidad50
Química37
Química analítica118
Química orgánica2
Radio4
Radiografía2
Radiolocalización6
Radiología4
Radiotecnia35
Raramente1
Recursos hídricos16
Recursos humanos2
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.31
Red de computadoras23
Refrigeración61
Relaciones exteriores2
Relaciones internacionales3
Relaciones públicas2
Religión3
Retórica13
Robótica22
Sajalín71
Sajalín a2
Sajalín r.16
Sajalín s2
Salud y seguridad en el trabajo9
Savia32
Seguridad de la información y protección de datos39
Seguros23
Semiconductores1
Señalización1
Sensores remotos1
Servicio de alimentación y catering3
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Sexología20
Silvicultura18
Sindicatos10
Sismología40
Sistema energético15
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.9
Sistemas de seguridad71
Sistemas operativos1
Socialismo1
Sociología15
Software30
Soldadura13
Solución alternativa de controversias1
Soviético6
Submarinismo3
Submarinos3
Suministro de agua9
Tecnología856
Tecnología de la información367
Tecnología de petróleo y gas32
Tecnología sap.47
Telecomunicación178
Telefonía2
Televisión7
Tengiz33
Teoría de juego1
Término militar807
Termodinámica2
Torpedos2
Toxicología1
Traducción explicativa1
Transporte60
Transporte internacional3
Tren de engranajes1
Tribunal ley4
Tuberías5
Turbinas de gas de combustión13
Unión Europea6
Utilidades publicas3
Valores29
Vehículos blindados21
Viajar3
Vulgar4
Zoología1