Iniciar sesión
|
Spanish
|
Términos y condiciones de uso
Diccionarios
Foro
Contactos
Ruso
⇄
Alemán
Calmuco
Checo
Chino
Danés
Español
Estonio
Finlandés
Francés
Georgiano
Húngaro
Idioma abjasio
Inglés
Italiano
Japonés
Letón
Neerlandés
Noruego
Polaco
Portugués
Turco
Ucraniano
Vietnamita
G
o
o
g
l
e
|
Forvo
|
+
a las frases
из огня да в полымя
acentos
gen.
add fuel to the flame
;
add insult to injury
;
go from bad to worse
;
from the frypan into the fire
(
lenta2007
)
;
be just out of hot water, and then throw oneself into the fire
(
Peri
)
;
out of the frying pan into the fire
;
out of the pan into the fire
antic.
from
out of
smoke into smother
dich.
from the frying pan and into the flame
(
jaeger
)
;
from smoke into smother
;
jumping from the frying pan into the fire
(
hora
)
;
out of the frying-pan into the fire
idiom.
out of the trying pen into the fire
;
out of the frying pan and into the fire
(
Andrey Truhachev
)
makár., prov.
fall out of the pan into the fire
(букв.: выпасть из сковороды в огонь)
prov.
out of God's blessing into the warm sun
;
from pillar to post
(
ВВЗ
)
;
from bad to worse
(дословно: От плохого к худшему)
;
fall out of the frying-pan into the fire
;
go from clover to rye-grass
;
jump out of the frying-pan into the fire
;
leap out of the pan into the fire
;
to leap fall
out of the pan into the fire
;
to leap fall
out of the frying pan into the fire
из огня, да в полымя
prov.
out of the frying-pan into the fire
(дословно: со сковороды, да в огонь)
из огня да в полымя
букв.: прыгнуть из сковороды в огонь
makár., prov.
leap out of the frying-pan into the fire
из огня да в полымя:
3 a las frases
, 3
temas
General
1
Idiomático
1
Makárov
1
Añadir
|
Enviar un mensaje de error
|
Enlace corto a esta página
|
Modos de seleccionar idiomas