 |
из года в год
| этот
| долг
| переносится на
| следующий
отчтный | период
| когда же
| он
| будет
| уплачен
- se han encontrado palabras individuales| из года в год | |
| gen. | from one year to the next; from one year to another; year in out; year in, year out |
| jur. | year on year |
| makár. | year in; year out |
| mat. | from year to year; every year |
| prov. | year in year out |
| это | |
| gen. | this |
| долг | |
| gen. | debt |
| переносить на | |
| mat. | extend to |
| следующий | |
| gen. | next |
| период | |
| gen. | period |
| когда же | |
| gen. | whenever |
| он | |
| eslav. | archaic name of the letter о |
| будет | |
| inf. | that'll do |
| уплаченный | |
| jur. | paid-in |
| |||
| from one year to the next (ABelonogov); from one year to another; year in and out; year in, year out (и т. п.); each and every year (financial-engineer); year after year (Tamerlane); yearly | |||
| for years | |||
| year on year (used especially when talking about figures, prices, etc.) each year, compared with the last year • Spending has increased year on year. • a year-on-year increase in spending. OALD. In terms of business, however, the town has been growing steadily over the last five years, with city hall's budget increasing year on year since 2006 and the average wage having risen accordingly. TMT Alexander Demidov) | |||
| year in (etc; и т.п.); year out (etc; и т.п.) | |||
| from year to year; every year; year in and year out | |||
| year in year out (usu. with imp. v.) | |||
| |||
| year in year out | |||
| из года в год этот долг переносится на следующий: 1 a las frases, 1 temas |
| General | 1 |