Ruso ⇄ Alemán Checo Chino Español Esperanto Francés Húngaro Inglés Italiano Japonés Portugués Turco

играть важную роль acentos
gen.	play an essential role (typist); count (VLZ_58); mean a lot (SirReal); feature prominently (A.Rezvov); make a figure; prove key (Кунделев); cut a conspicuous figure; go a long way; play a critical part (tavost); figure big (Ремедиос_П); figure; play an important part; make a big difference (A.Rezvov); play an important role (Post Scriptum); play a critical role (in ... – в ... Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	be a major asset; be instrumental; adopt a high profile; be key
econ.	play a big part (A.Rezvov); take on enormous importance in (akimboesenko)
form.	be a significant contributor (MichaelBurov)
makár.	play a significant part; cut a good figure; cut a great figure; make a conspicuous figure; make a good figure; make a great figure
mat.	be of paramount importance; be of great concern; play a key role
mil.	have a role to play (bigmaxus)
publ.	be important (Client-side load balancing is a good choice when latency is important. — Балансировка нагрузки на стороне клиента прекрасно подходит в случаях, когда величина задержки передачи данных играет важную роль. Alex_Odeychuk)
играет важную роль
jerg.	it goes a long way (Damirules)

играть важную роль: 29 a las frases, 8 temas

Diplomacia	1
General	11
Instrumentos de medición	1
Makárov	8
Matemáticas	4
Medios de comunicación en masa	1
Programación	1
Teatro	2