DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases
защищенный adj.acentos
data.prot. protected; secure
защищённый adj.
gen. covered; sheltered; rugged (AD Alexander Demidov); free from danger; safe; shielded; protected; shadowed; shady
aduan. supported with (Johnny Bravo)
agric. sheltered (напр., об участке)
arquit. unexposed
automóv. armoured; proofed
avia. hardened (напр., от воздействия ядерного взрыва)
comp. secure
constr. protected (напр., о поверхности); stiffened
contr. impervious
jur. secured
makár. insulated; lee; masked; -proof (компонент сложных слов)
med. proof; screened
mil. radiation-hardened; hardened (от воздействия ЯВ); robust; secure (от перехвата и дешифровки Киселев); hardened (от воздействия ЯВ); fortified (Побеdа)
mil., avia. defended
mil., tec. hard
minería entrenched; totally-enclosed (двигатель и т. п.)
nanot. blocked cluster
negoc. immune
náut. secure (напр., о связи)
perf. enclosed; sheathed
petról. enclosed-type
recurs. hidden
rel. championed
tec. impenetrable (MichaelBurov); guarded
защитить v
gen. speak in support; bestride; vindicate; maintain; plead; assert; support; advocate; champion; exhort; fence; guard; screen; stand by; stand up for; stick up for; sandbag; overshade; sheathe; protect
Gruzovik side with (pf of защищать)
antic. harness
astron. shield; shelter
comp. safeguard
fig. insulate (insulate from something – защитить от чего-то trtrtr)
form. pass the approval (MichaelBurov); pass the approval stage (MichaelBurov); pass approval (much less hits MichaelBurov); pass approvals (much less hits MichaelBurov); pass an approval (much less hits MichaelBurov); pass an approval stage (much less hits MichaelBurov); get the approval (MichaelBurov); get the approvals (MichaelBurov); get approval (MichaelBurov); get approvals (MichaelBurov); get an approval (MichaelBurov)
Gruzovik, jur. defend
makár. fail-safe
mat. speak in support (of); protect (against)
miner. register (MichaelBurov)
negoc. indemnify (Peri)
защититься v
gen. defend the case (на суде); protect oneself (Notburga); champion; guard; screen; shelter; side with; protect; defend
Gruzovik shelter oneself (pf of защищать)
form. pass the approval (MichaelBurov); pass the approval stage (MichaelBurov); pass approval (much less hits MichaelBurov); pass approvals (much less hits MichaelBurov); pass an approval (much less hits MichaelBurov); pass an approval stage (much less hits MichaelBurov); get the approval (MichaelBurov); get the approvals (MichaelBurov); get approval (MichaelBurov); get approvals (MichaelBurov); get an approval (MichaelBurov)
inf. defend one's thesis (Anglophile); defend one's dissertation (Anglophile)
jur. speak in support (of); stick up for
makár. defend oneself; defend the case
makár., inf. defend one's thesis
надёжно защищённый adj.
equip. proof
защищённое adj.
ingen. enclosed (НКУ, конструкция которого обеспечивает требуемую степень защиты со всех сторон от прикосновения к частям, находящимся под напряжением (за исключением монтажной поверхности) cntd.ru Natalya Rovina)
защищённый HTTP adj.
IT HTTP secure (unact.ru)
защищенный
: 2418 a las frases, 179 temas
Abreviatura1
Aerohidrodinámica1
Agricultura15
Ajedrez23
Americano uso2
Antenas y guías de onda.2
Anticuado6
Aparatos médicos1
Argot relacionado con las drogas2
Armas de destrucción masiva4
Armas y armería1
Arquitectura10
Artillería1
Astronáutica44
Automóviles10
Aviación9
Baloncesto2
Bancario10
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo8
Bases de datos4
Bienes raíces1
Biología1
Botánica1
Británico uso, no ortografía1
Bursátil4
Cables y producción de cables.50
Campos de petróleo3
Carbón1
Cargo de bibliotecario1
Caspio6
Cemento2
Científico6
Cinematógrafo1
Citas y aforismos2
Comercio exterior1
Compañías offshore1
Componentes de la máquina1
Computadores47
Comunicaciones2
Comunicaciones móviles y celulares.2
Construcción43
Construcción naval5
Contabilidad2
Contratos jurídicos2
Control de calidad y estándares.5
Correo electrónico2
Criptografía3
Cristiandad1
Cumplimiento de la ley2
De yates1
Deporte1
Derecho económico2
Derechos de autor2
Diplomacia8
Ecología3
Economía17
Educación10
Elaboración de vino3
Electricidad3
Electrónica63
Electrónica cuántica1
Electroquímica3
Embalaje6
Energía nuclear y de fusión10
Ensayo clínico1
Equipo automatizado19
Equipo de oficina1
Estilo empresarial1
Farmacia y farmacología2
Farmacología6
Ferrocarril10
Figuradamente1
Finanzas10
Física1
Física nuclear1
Fondo monetario internacional3
General190
Genética1
Geografía1
Geología2
Gráficos de computadora1
Hackear1
Hidrología2
Historia1
Hockey sobre hielo1
Idiomático1
Industria de alimentos1
Industria de pulpa y papel1
Industria energetica13
Industria tabacalera1
Ingenieria eléctrica16
Ingeniería hidráulica1
Ingeniería mecánica6
Ingenieria termal2
Inmunología1
Instrumentos de medición2
Internet16
Irradiación radiactiva1
Jurídico50
Karachaganak1
La seguridad informática3
Láseres3
Latín1
Logística4
Makárov120
Matemáticas5
Mecánica cuántica1
Medicina9
Medicina aeronáutica1
Medicina veterinaria1
Medición de nivel1
Medios de comunicación en masa40
Mercado de divisas1
Metalurgia3
Meteorología1
Metrología4
Microelectrónica1
Microsoft28
Minería5
Misiles2
Nanotecnología26
Náutico33
Navegación6
Negocio19
Neumología1
Obras de carreteras1
Oceanografía y oceanología2
Óptica rama de la física1
Patentes12
Perforación7
Petróleo29
Petróleo y gas6
Plantas de procesamiento de gas1
Poético1
Poligrafía4
Polímeros2
Práctica notarial4
Procesamiento de madera3
Producción5
Programación116
Psicología1
Publicidad4
Química4
Química analítica2
Radio2
Radiografía1
Recursos hídricos4
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Red de computadoras49
Relaciones exteriores1
Relaciones internacionales1
Resistencia sísmica1
Robótica3
Sajalín6
Sajalín r.1
Sajalín s1
Salud y seguridad en el trabajo1
Savia1
Seguridad de la información y protección de datos213
Seguros4
Silvicultura5
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.10
Sistemas de seguridad168
Sociología8
Software4
Soldadura2
Tecnología79
Tecnología de la información103
Tecnología sap.7
Tecnologías en la nube3
Telecomunicación53
Tengiz2
Término militar244
Traducción de préstamos1
Transporte30
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión1
Vehículos blindados23