DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

затравка

s
acentos
gen. fuze; incentive (побудительный мотив vazik); touch string; kindling (Vadim Rouminsky); touch-string; priming; priming tube; touchhole; prompt (MariaDroujkova); premise (фильма (разг.) vogeler)
agric. chase; drive
armas. exposure
biol. primer
carg. biting; first etching; starting etching
caza, makár. beating
cienc. starter seed (Lju)
constr. prime; squib; reed
construcc. ignition plug
fís. inoculum
Gruzovik, elim. priming tube; priming; touchhole
Gruzovik, inf. lure
Gruzovik, metal. dummy billet
hist. priming powder (небольшое количество пороха, которое помещается на полку ударно-кремнёвого замка Yuriy83)
industr. nucleant (aivanov); header (Mordovin); bait (при вытягивании стекла)
inf. opening gun; hook ( The hook is the nucleus of both a film and its screenplay. It is what grabs the viewer's attention, preferably in the first 5–10 minutes, as a reader might expect to find a literary hook in the first chapter of a novel. wikipedia.org m_rakova)
IT bait
makár. coarse (в растворе); inoculum (кристаллизации); nucleating agent; seed (при выращивании кристаллов); fuse (при выращивании кристаллов); inoculation (кристаллизации); seeding agent (кристаллизации)
metal. starter bar; starting bar; stub; stub (при наплавке слитков); dummy (billet); starting bar (при непрерывной разливке)
mil. vent
mil., tec. miner's squib
minería mote; match
nanot. seed (для выращивания кристаллов)
plant. germ solution (как часть кристаллизации/осаждения (производство цеолитов) SAMUEL2003)
poligr. first bite; flat etch; flat etching; flat etching (в многоступенчатом травлении клише); preetching (растровых клише); flat etch (в многоступенчатом травлении клише)
polím. seeding
publ. teaser
quím. inoculating
sumin. inoculum (затравочные микроорганизмы, вводимые в аэротенк при подготовке к очистке промышленных сточных вод)
tec. dummy bar (при непрерывной разливке); dummy ingot (в МНЛЗ); false grains (в производстве сахара); inoculant; inoculating crystal; seed crystal; seed grains (в производстве сахара); seeding agent; bait (для вытягивания стекла); footing (в производстве сахара); inoculation; blasting cap; detonator; priming device; seeding polymer; nucleator; seed
tec., antic. fuse; peg; spire
«затравка» s
medios. teaser (рекламный приём, направленный на то, чтобы вызвать интерес к последующему рекламному объявлению); trailer (рекламный приём, направленный на то, чтобы вызвать интерес к последующему рекламному объявлению)
затравка
: 203 a las frases, 36 temas
Aceites y lubricantes1
Agricultura1
Artillería1
Biología5
Biología molecular1
Biotecnología3
Cinematógrafo1
Cristalografía4
Ecología1
Electrónica5
Física1
Fundición3
General8
Genética6
Historia1
Idiomático1
Industria de alimentos11
Industria del aluminio36
Industria del silicato1
Informal3
Inmunología5
Internet1
Makárov16
Medios de comunicación en masa2
Metalurgia14
Microelectrónica3
Minería4
Nanotecnología19
Poligrafía1
Polímeros3
Publicidad1
Química6
Tecnología29
Tecnología de la información2
Término militar1
Vehículos blindados2