Ruso ⇄ Alemán Azerbaiyano Calmuco Catalán Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Ruso Turco Ucraniano

затишье s acentos
gen.	lull; calm; shelter; quiet spot; nook; quiet conditions; slack (в торговле); standstill; calm period; when things are slow (Tanya Gesse); calmness; truce; silent period (Andrey Truhachev); slow burn (a period of not much activity: Many workers have benefited from the new programme, which allows careers to be put on a slow burn for months or years and then reactivated. – Cambridge Dictionary grafleonov); the doldrums (wikipedia.org Liv Bliss)
Gruzovik	windlessness; lee; place protected from the wind
amer.	down time (в работе Val_Ships)
cont.	quiet conditions (напр., на рынке)
dial.	slough (А; заводь Супру)
econ.	quiet conditions (на рынке)
Gruzovik, fig.	slackening; secluded corner
inf.	dry spell (напр., затишье в личной жизни, т.е. когда длительное время нет отношений. made in russia)
makár.	halcyon days; lucid interval; pause of the wind; the pause of the wind; wind bull
mil.	hush; inactive situation (а боевых действиях); inactivity (в боевых действиях); nonshooting situation; stagnancy (в боевых действиях); stagnation (в боевых действиях)
mil., tec.	smooth
naveg.	slack
negoc.	crickets chirping (Albonda)
náut.	still
publ.	hiatus; slack period
sign.	dip (suburbian)
"затишье" s
gen.	Tahdiya (scherfas)
Ruso tesauro
затишье s
gen.	название г. Электросталь в Московской обл. до 1938. Большой Энциклопедический словарь

затишье: 102 a las frases, 27 temas

Ajedrez	1
Arquitectura	1
Bursátil	1
Cliché / convención	1
Construcción	1
Contabilidad	1
Diplomacia	1
Economía	8
Física	1
General	24
Geografía	2
Hidrología	1
Idiomático	6
Jurídico	1
Makárov	21
Marketing	1
Meteorología	1
Náutico	8
Navegación	4
Negocio	1
Oceanografía y oceanología	1
Política	1
Proverbio	2
Publicidad	3
Sismología	1
Tecnología	3
Término militar	5