Ruso ⇄ Inglés

- se han encontrado palabras individuales

засчитывать v acentos
gen.	apply (toward); count (with в + acc., toward); credit; score; score up; receive credit for (Lavrov); be given credit for (Lavrov); carry forward to (Lavrov); set off (денежную сумму); reckon
Gruzovik	include (impf of засчитать); take into consideration (impf of засчитать)
Игорь Миг	credit with
ajedr.	take into account
cont.	net (against – против Ремедиос_П)
econ.	set off (сумму)
esc.	deem (When two Public Holidays fall on the same weekday during a teaching trimester, the university practice is to "deem" days. This avoids losing two sets of same day classes in the one teaching trimester. VLZ_58)
fin.	offset
makár.	take into consideration
mil.	log; count
petr.	give credit (give credit for security payment – засчитывать задаток при окончательном расчёте Islet)
засчитываться v
gen.	count towards (Anglophile); count (Andrey Truhachev); include; take into consideration; count (with в + acc., toward); be counted (toward)
jur.	be deemed to have been received (о платеже Leonid Dzhepko)
makár.	be considered; be regarded
засчитываемый adj.
gen.	recoupable (в счет каких-либо иных сумм/требований: The Publishers shall pay the Proprietor a recoupable but non-returnable advance of USD xxx payable as follows: ... 4uzhoj)

засчитываемый для: 5 a las frases, 3 temas

Economía	1
General	2
Jurídico	2