DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

зарывать

v
acentos
gen. enwomb; embowel; imbowel; imbower; plow under; bury (to hide (under the ground etc.)); earth; dig into; plough under; dig (in)
Gruzovik dig in (impf of зарыть)
agric. dig in
antic. imbow
arquit. sink
constr. dig; fill in
dial. become fussy (impf of зарыться)
inf. advance too far (impf of зарыться); carry things too far (impf of зарыться); go to extremes (impf of зарыться); go too far (impf of зарыться); overstep the mark (impf of зарыться); venture too far (impf of зарыться)
metal. bury (для охлаждени)
náut. earth (в землю)
tec. bury
зарываться v
gen. hole; mine (в землю); push it (don't push it! – не зарывайся Рина Грант); dig oneself (he dug himself into the ground – он зарылся в землю Юрий Гомон); bury oneself; burrow (to make holes underground or in a similar place for shelter etc.; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes)
Gruzovik bury oneself
agric. dig in
construcc. dip (о судне)
Gruzovik, dial. become fussy (impf of зарыться)
Gruzovik, inf. risk one's fortune in gambling (impf of зарыться); go too far (impf of зарыться); go to extremes (impf of зарыться); carry things too far (impf of зарыться); overstep the mark (impf of зарыться); advance too far (impf of зарыться); venture too far (impf of зарыться)
inf. risk fortune (in gambling); get impudent (VLZ_58); get brazen (VLZ_58); take things a bit too far (VLZ_58); overdo things
makár. pitch forward (о судне); plunge in a head sea (о судне); dig into
mil., antic. embed
mil., tec., inf. go to earth
naveg. plunge; run in (в волну)
náut. pitch; plunge in; bury; dip (in)
pisc. burrow (dimock)
tec. dip (носом или кормой)
зарывать
: 81 a las frases, 15 temas
Biblia1
Biología2
Construcción naval1
Escocés uso1
Figuradamente8
General33
Idiomático5
Jerga2
Makárov7
Náutico14
Navegación1
Piscicultura piscicultura1
Religión1
Término militar3
Vehículos blindados1