DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
запорная арматураacentos
gen. check valves (a valve that closes to prevent backward flow of liquid. NOED – АД); isolation valve (eternalduck); shut-off valve (eternalduck); shut-off valving (Alexander Demidov); check valves (a valve that closes to prevent backward flow of liquid. NOED Alexander Demidov)
armas. locking accessories
constr. stop valves (ГОСТ 23856-2014 – запорная арматура: Арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды с определенной герметичностью – en – on-off valves; shut-off valves; stop valves); isolation valves
electr. latch armature
industr. isolation valves (устройства, встроенные в линии транспорта воды, пара, сжатого воздуха и служащие для перекрытия линии)
ingen. stop valves
karach. valves and fittings (Leonid Dzhepko)
makár. plumbingware (для кухни или ванной)
mil. valves
petr. shutoff valves (MichaelBurov); block valves (MichaelBurov); isolating device (согл тех.данным(data sheet) с сайта КИП WIKA – есть рус и англ верс. wika.de AzamatBissa); shut-off valves (ГОСТ 23856-2014 – запорная арматура: Арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды с определенной герметичностью – en – on-off valves; shut-off valves; stop valves MichaelBurov)
petról. section isolation valves
sumin. lock valve (Anne Grinko)
tec. valves/controls (Yeldar Azanbayev); isolation technology (MichaelBurov); on-off valves (varjepc.com fiammetta); on-off valves (ГОСТ 23856-2014 – запорная арматура: Арматура, предназначенная для перекрытия потока рабочей среды с определенной герметичностью – en – on-off valves; shut-off valves; stop valves: http://www.varjepc.com/admin/upload/handbooks/Valve%20Handbook.pdf 'More)
tecn. valving
teng. isolating device (согл тех.данным(data sheet) с сайта КИП WIKA – есть рус и англ верс. wika.de AzamatBissa); isolating device (согласно переводу технических данных (data sheet) из сайта поставщиков КИП WIKA - wika.de AzamatBis)
transp. lock valves; stop valve
tuber. stop valving (igisheva)
zapat. shut-off devices (petr1k)
запорная арматура трубопровода
petr. stop valves (MichaelBurov); check valves
запорная арматура: 111 a las frases, 25 temas
Armas de destrucción masiva2
Astronáutica2
Campos de petróleo1
Caspio10
Componentes de la máquina7
Construcción2
Energía nuclear y de fusión9
Ferrocarril1
General5
Karachaganak1
Makárov1
Petróleo4
Petróleo y gas11
Producción4
Sajalín20
Sajalín a1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas de seguridad5
Suministro de agua1
Tecnología13
Tecnología de petróleo y gas1
Tengiz2
Transporte3
Tuberías2
Válvulas2