DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés +
Google | Forvo | +
замыкать
 замыка́ться
gen. withdraw into
fig. consist of
 замыкаться
gen. isolate; clam up; dam; encircle; surround; close
makár. close; close up
| порочный круг
 порочный круг
gen. vicious circle; circle; downward spiral; deadly circle; vicious cycle
avia. circulus vicious
fig. negative feedback loop
idiom. Doom Loop
mat. lat. circulus vitiosus
patent. lat. circulus vituosus
- se han encontrado palabras individuales

verbo | verbo | a las frases

замыкать

v
acentos
gen. fasten; bring up the rear (шествие, колонну); sphere (в круг); tail; round out (e.g., ... round out the top five – ... замыкать первую пятерку в списке Alex_Odeychuk); lock in; lock into; bolt (MichaelBurov)
Gruzovik terminate; close; darn (repair a hole, as in a garment, by weaving thread or yarn across it); encircle; surround
antic. belock; ring
astron. short
atlet. pocket (замкнуть кого-нибудь во время совернования); close in (замкнуть кого-нибудь во время совернования)
automóv. seal in (контакты, реле); shut (цепь)
constr. close (something); make (something)
electr. make (контакт); make contact; close (цепь)
electric. short circuit (непереходный гл. Aksa22)
embal. seal; shut
equip. bar
espac. close-in
ferroc. seal in (контакты реле)
hidr. dam
industr. close (напр., контакты, электрическую цепь и др.)
inf. begin to knock about; begin to wander
ingen. abridge (цепь)
ingen., antic. close up
makár. bridge; encompass; make a contact; plug up; secure (дверь, окно); make close (цепь); tail after
mat. enclose
mat., electr. complete
medios. close
minería couple
naveg. interlock
ocean. lock up
perf. turn on
plást. close (пресс-форму)
subm. rear (группу)
tec. abridge; make
vehíc. lock
замыкаться v
gen. isolate; clam up (в себе Anglophile); dam; encircle; surround; close (о контактах); lock; terminate; draw into oneself; be frozen up
Игорь Миг retire into oneself; retreat into oneself; withdraw into one's shell; withdraw into oneself
antic. belock; be locked; lock oneself in (with в + prepl.); withdraw (with в + acc. or prepl., into)
geol. close (This is a north-south trending basin approximately 55 km long with a width of 15 km at its widest point. It closes to the north (near the town of Gloucester) and to the south (near the Stroud Road). ArcticFox)
makár. close; close up
psic. shut down (в себе Anastasia_E)
serv., profesion. be connected (to ... – на ... • John's group is connected directly to me. – Группа Джона замыкается непосредственно на меня. defense.gov Alex_Odeychuk)
tec. make (о контактах)
замыка́ться v
Gruzovik withdraw into; lock; shut oneself up; isolate oneself; become reserved; become sullen
Gruzovik, fig. consist of; be contained in
замы́каться v
Gruzovik, inf. begin to wander; begin to knock about; be exhausted; be worn out
замыкаемый prtc.
mat. closable; subtended; closed; being closed
замыкать
: 224 a las frases, 34 temas
Agricultura1
Astronáutica3
Automóviles3
Aviación2
Caspio1
Comunicaciones1
Construcción5
Deporte2
Electrónica7
Equipo automatizado2
Espacio4
Ferrocarril1
Física1
General52
Geodesia3
Idiomático1
Ingenieria eléctrica8
Ingeniería mecánica11
Makárov60
Manera de hablar3
Marketing1
Matemáticas5
Medios de comunicación en masa4
Petróleo y gas3
Sajalín1
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Tecnología24
Telecomunicación1
Televisión1
Término militar7
Tipografía1
Transporte2
Vehículos blindados1