DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases
заморозить vacentos
gen. block; ice; congeal; glaciate; refrigerate; keep on ice ("отложить"); keep idle (Anglophile); put freeze on something (приостановить, отложить. Sanderson); put on ice; chill; place into a freeze (проект Bullfinch); get frostbitten; freeze; freeze
Игорь Миг put on hold; shuffle under the rug
fin. zap (CNN Alex_Odeychuk)
Gruzovik, inf. anaesthetize (pf of замораживать)
ingl. starve
intern. lockdown (работу аккаунта Blackmirtl)
makár. keep something on ice; put something on ice (что-либо); deep-freeze
maner. put in a state of suspended animation
micr. freeze (In I/O operations, to prevent execution of a thread); quiesce (To bring a form, service, server farm, or form template offline gradually by not accepting new user sessions and allowing existing sessions to finish)
prod. let it slide (Yeldar Azanbayev)
sign. suspend (Баян)
tec. freeze up
ultr. freeze (стоп-кадр визуализации JamesMarkov)
"заморозить" v
makár. put in a state of suspended animation (образн.; т. е. отложить на неопределенный срок)
заморозиться v
gen. congeal; geal
tec. freeze up; freeze
заморозить: 31 a las frases, 10 temas
Argot relacionado con las drogas1
Economía2
Electrónica1
General7
Industria energetica2
Jurídico1
Makárov14
Metalurgia1
Negocio1
Transporte1