DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés
Google | Forvo | +
замер
 замер
gen. sample
astron. probe
cont. reading
geod. observation
makár. test
med. measuring
tec. shot; gaging; measurement; gauge
тврдости | по шкале
 по шкале
gen. on-scale
| С
 с
electr. centi-
| Рокуэлла
 Рокуэлл
nombr. Rockwell
- se han encontrado palabras individuales

sustantivo | verbo | a las frases
замер sacentos
gen. sample
Gruzovik surveying
agric. demarcating (boundaries)
apar. measured value; measuring value; meter reading
astron. probe; gauging; data point
avia. data point (в эксперименте)
cont. reading
equip. sample probe
geod. observation
makár. test (процесс измерения); indication (отметка на шкале); measurement (процесс измерения); determination (процесс измерения); reading (отметка на шкале)
mat. sampling
med. measuring
mil., tec. takeoff
náut. dipping
perf. production test (Yeldar Azanbayev)
quím. determination
tec. shot; gaging; measurement; gauge; indication (отметка по шкале); metage; reading (отметка по шкале)
tecn. measure
замеры s
medios. readings; readouts
petról. surveys
sajal. measurements
teng. shore tank gauging (судовые и береговые); vessel tank gauging (судовые и береговые)
замереть v
gen. fade; tail away; stop in tracks; turn short; miss a beat (о сердце Anglophile); stop dead (Мирослава fox); flat (о звуке fotus); stand motionless (Anglophile); stop suddenly (Andrew Goff); die (pf of замирать); be paralyzed (Andrey Truhachev); freeze (He froze peering into the darkness. Рина Грант); stay still (в значении не двигаться TranslationHelp); freeze; be stagnant (Ivan Pisarev)
Gruzovik come to an end (pf of замирать); stand still (pf of замирать); be rooted to the spot (pf of замирать); freeze (pf of замирать); stop (pf of замирать); falter (pf of замирать)
fig. come to a standstill (When Mother Nature dumps over 20 inches of snow overnight, the city comes to a beautiful standstill. ART Vancouver); of a sound die down; of one's heart sink; of one's voice falter
Gruzovik, acúst. fade away (pf of замирать)
Gruzovik, fig. die (pf of замирать); become apathetic (pf of замирать); become unconcerned (pf of замирать)
inf. stand transfixed (Andrey Truhachev)
makár. stop in one's tracks; die away (о звуке); die down
poét. swoon
замер: 821 a las frases, 98 temas
Aerohidrodinámica21
Agricultura1
Agronomía2
Aparatos médicos2
Apicultura1
Apolo-soyuz3
Armada1
Armas de destrucción masiva2
Armas y armería2
Artillería1
Astronáutica10
Automóviles7
Aviación35
Campos de petróleo9
Caspio5
Centrales hidroeléctricas1
Científico1
Cinematógrafo1
Construcción11
Construcción naval2
Control de calidad y estándares.1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Ecología8
Economía3
Electrónica5
Equipo automatizado18
Estadísticas2
Farmacia y farmacología1
Fotografía2
General50
Geofísica9
Geología6
Gobierno corporativo1
Idiomático1
Industria energetica3
Informal1
Ingenieria eléctrica3
Ingeniería mecánica2
Ingenieria termal1
Instalaciones1
Instrumentos de medición2
Inteligencia artificial1
Karachaganak2
Logística12
Makárov38
Maquinaria y mecanismos1
Mecánica2
Medicina4
Medicina aeronáutica1
Medidas unitarias1
Medios de comunicación en masa2
Metalurgia10
Meteorología1
Metrología3
Minería22
Minería de oro7
Misiles3
Monitoreo de vibraciones1
Nanotecnología4
Náutico62
Navegación2
Obstetricia1
Odontología1
Oftalmología1
Organización laboral2
Perforación36
Petróleo55
Petróleo y gas66
Plantas de procesamiento de gas2
Plástica2
Producción44
Programación1
Propio y figurado1
Protección del sistema de energía2
Psicología2
Publicidad23
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.3
Robótica4
Sajalín32
Sajalín a3
Sajalín r.5
Silvicultura1
Sismología1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.3
Soldadura1
Tecnología50
Tecnología de la información8
Tecnología de petróleo y gas5
Telecomunicación1
Televisión1
Tengiz14
Término militar8
Transporte14
Tuberías1
Turbinas de gas de combustión1
Vehículos blindados3
Viticultura1
Zapatillas4