Ruso ⇄ Alemán Calmuco Checo Chino Danés Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Hebreo Húngaro Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Serbio latín Turco Ucraniano Vietnamita

замедляться v acentos
gen.	slow; slack; ease up; physics to moderate; defer; delay; hold up; inhibit; retard; stay; lose puff (Ремедиос_П); be slow (with); give; hang; keep back
amer.	taper off (business tapered off Val_Ships)
automóv.	decelerate
dipl.	decelerate (о росте)
econ.	shift into low gear (о росте экономики)
electr.	brake
fís.	moderate
industr.	lag
jerg.	wash out (Interex)
makár.	deaccelerate; ease off; run down; slack up; slacken up; slow off; slow up; linger; slow down
mat.	be retarded
mil., tec.	hang (о взрыве)
náut.	let up; slacken; become slower
redes.	overdamp (об алгоритме clck.ru dimock)
замедлять v
gen.	slow down (ся); slow up (ся); deferment; keep back; obstruct; relent; make slow; be slow (with inf. or с + instr., in); be long (in); reduce; delay; slacken; decelerate; detain; slack; gear down (движение); physics to moderate; deaden; moderate (частицы); prolong; slow down; retard
Gruzovik	defer (impf of замедлить); be slow with (with inf. or с + instr., in); inhibit (impf of замедлить); hold up (impf of замедлить)
amer.	hinder (процесс; The witness refused to cooperate, hindering the investigation. Val_Ships)
antic.	foreslow; tardy
automóv.	hinder; slow up
avia.	time delay
electr.	brake; degrade (частицы); moderate
equip.	suppress; back up; gear down; hold back; lag
ferroc.	ease up
fin.	dampen
inf.	back off
ingen.	ease
ingen., antic.	ease up (скорость)
makár.	inhibit (реакцию); deaccelerate; decelerate (движение); derate; moderate (реакцию); protract; retard (движение); retard (реакцию); slack (ход, темп и т.п.); slack up (ход, темп и т.п.); step down; back-pedal (дело); hinder something (что-либо); hold back (задерживать); run down; slacken up; slow off; linger; slow down (движение)
minería	slow (ся); slow down (ход)
negoc.	let down
náut.	inhibit (химическую реакцию); let up; slow; speed down
petról.	retard (схватывание цемента путём применения замедлителей или действие кислоты путём эмульгирования её в керосине)
tec.	moderate; retard (о регулировке момента впрыска)
textil	slowing
замедляющийся prtc.
aeroh.	decelerating
mil., avia.	decreasing
замедляемый prtc.
electr.	moderated (напр. о нейтронах)

замедляться: 154 a las frases, 36 temas

Agricultura	1
Astronáutica	1
Automóviles	2
Aviación	5
Botánica	1
Construcción naval	1
Contabilidad	1
Deporte	1
Diplomacia	1
Economía	9
Energía nuclear y de fusión	1
Equipo automatizado	3
Ferrocarril	1
Figuradamente	2
Física	1
General	30
Industria textil	1
Internet	1
Makárov	40
Matemáticas	1
Medicina	3
Medios de comunicación en masa	11
Navegación	2
Negocio	3
Obras de carreteras	2
Oceanografía y oceanología	1
Perforación	2
Petróleo	1
Petróleo y gas	1
Política	1
Programación	1
Química	1
Sismología	1
Tecnología	12
Término militar	7
Transporte	1