DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

заказывать

v
acentos
gen. order (to give an instruction to supply • I have ordered some new furniture from the shop; He ordered a steak); request; forbid; book (железнодорожный и т. п.); engage (to book; to reserve • He has engaged an entertainer for the children's party); bespeak; charter; send off; speak; reserve (to ask for or order to be kept for the use of a particular person, often oneself • The restaurant is busy on Saturdays, so I'll phone up today and reserve a table); call for; book up; engage (to engage hotel rooms – заказывать номера в гостинице; to engage a seat – заказать билет (в театр, на концерт и т.п. Taras); defend; place an order for; arrange (when you arrange a service with us sankozh); commission (to give an order (especially for a work of art) to • He was commissioned to paint the Lord Mayor's portrait)
cabl. book (билет)
carg. order (книгу)
contr. indent
derech. command
Gruzovik, antic. prohibit (impf of заказать)
Gruzovik, logíst. order goods (impf of заказать)
inf. charter (автомобиль)
jur. file an order (напр., заказать переводчика в суд bigmaxus)
makár. order up; place an order for something with (someone – кому-либо что-либо); put in an order; put in an order for; send away for; speak for; write away; give an order
makár., canad. make a booking
nanot. order (напр., оборудование)
negoc. commission
petr. procure
práct. give an order for (e.g., a meal, merchandise; заказать); order (заказать); forbid (заказать); place an order for (e.g., a meal, merchandise; заказать)
sign. choose (choose a service sankozh)
tec. place an order; order
viaj. make a booking (тур Julchonok)
заказываться v
gen. book; order; reserve
antic., inf. forbid; prohibit
заказывать
: 166 a las frases, 34 temas
Americano uso3
Arquitectura1
Cargo de bibliotecario1
Cinematógrafo1
Cocina1
Cristiandad1
Derecho marítimo y derecho del mar1
Derecho penal1
Economía7
Electrónica1
Equipo de oficina2
Espacio1
Ferrocarril1
Finanzas1
General57
Idiomático1
Industria energetica1
Ingeniería mecánica1
Internet1
Jerga1
Jurídico2
Logística2
Makárov35
Medios de comunicación en masa1
Negocio4
Proverbio8
Publicidad2
Radiología1
Solución alternativa de controversias4
Tecnología9
Telefonía2
Término militar5
Torpedos1
Viajar5