DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | sustantivo | a las frases

заказчик

s
acentos
gen. employer; client; patron (bookworm); ordering customer (gennier); work giver (acorntranslations.co.uk Aiduza); owner of contract (Owners of contracts with Supplying Organisations are responsible for ensuring that: i) BG Group's HSSE requirements of the Supplying ... Alexander Demidov); commissioner (работы Alexander Demidov)
automóv. customer
banc. employer (по проекту raf); consignee (oVoD)
com. contract specifier (лицо, разрабатывающее техническое задание wchupin)
constr. building owner; owner of project; promoter; project owner (в договорах подряда/контрактах на выполнение СМР KozlovVN); owner
cont. demander (fina5000s)
contr. submitter (Alex Lilo)
econ. applicant (teterevaann)
electrod. requester
equip. specifier (ssn)
estil. company (в договорах); customer (название стороны в текстах договоров); client (название стороны в текстах договоров)
estilo d. paymaster (преступления Anglophile); ringleader (Svetlana D); instigator (Svetlana D); mastermind (Former Chechen militant emissary Akhmed Zakayev and businessman Boris Berezovsky – both living in exile in London – have been accused of being the masterminds behind the 2006 murder of Novaya Gazeta reporter Anna Politkovskaya, Kommersant reported Wednesday. vedomosti.ru Alexander Demidov)
Gruzovik, transp. charterer of a bus, etc
industr. booker (universe!); committer
IT account
jur. order giver (договорные отношения Sergei Aprelikov); business-friend (Право международной торговли On-Line)
ling. outsourcer (Alex_Odeychuk)
maner. person calling the tune (Alexander Demidov)
medios. user
minería owner (по договору)
negoc. consumer; orderer; requestor (MichaelBurov); sponsor
náut. purchaser
patent. advertising account; mandator
perf. custom
progr. acquirer (организация, которая приобретает или получает систему, программный продукт или программную услугу от поставщика , cм. ISO/IEC 2382, ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 ssn)
sajal. originator (внутренний "заказчик" товара или услуги в компании, на поставку которого/оказание которой будет заключён контракт)
savia. sold-to party
tecn. ordering party
teng. buyer
transp. charterer (of a bus, etc)
заказчики s
fin. clientele; constituency
makár. customers; employers; owners
tecn. ordering parties; sold-to parties
Заказчик s
jur. Cust (Customer ROGER YOUNG)
negoc. Contract giver (Lesya1986)
заказчик s
industr. customer (в контракте)
progr. business owner (Alex_Odeychuk)
заказчики s
med. practice
заказчик
: 1282 a las frases, 114 temas
Americano uso3
Armas de destrucción masiva7
Arquitectura6
Astronáutica11
Auditoría2
Automóviles11
Aviación26
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo9
Bienes raíces1
Caspio7
Cinematógrafo2
Comercio2
Comercio exterior1
Computadores21
Comunicaciones2
Construcción78
Construcción naval1
Contabilidad9
Control de calidad y estándares.16
Diplomacia2
Ecología1
Economía67
Educación2
Electrónica22
Embalaje2
Ensayo clínico4
Equipo automatizado42
Espacio16
Estilo empresarial1
Estructuras de construcción1
Farmacia y farmacología1
Farmacología1
Finanzas1
Finanzas sap1
Formal1
General168
Gestión4
Gestión de proyectos4
Gobierno corporativo4
Herramientas de máquina1
Impuestos2
Industria1
Industria de alimentos1
Industria de la costura y la confección1
Industria del aluminio5
Industria energetica12
Industria textil2
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica5
Inteligencia artificial1
Investigación y desarrollo16
Jerga1
Joyas2
Jurídico76
Karachaganak5
Lenguaje burocrático1
Ley administrativa1
Lingüística1
Logística5
Makárov16
Marketing23
Matemáticas2
Medicina1
Medios de comunicación en masa6
Microelectrónica3
Microsoft3
Minería4
Minería de oro1
Muebles1
Nanotecnología29
Náutico3
Negocio69
Obras de carreteras2
Obtención4
Organización laboral1
Perforación1
Petróleo6
Petróleo y gas13
Plantas de procesamiento de gas2
Plantas de procesamiento de petróleo1
Poligrafía5
Polímeros1
Política1
Práctica notarial2
Producción32
Programación77
Publicidad35
Recuperación de desastres1
Recursos humanos1
Red de computadoras3
Robótica4
Sajalín6
Sajalín r.2
Sajalín s3
Salud y seguridad en el trabajo3
Savia4
Seguridad de la información y protección de datos2
Seguros2
Sistemas de seguridad4
Software4
Solución alternativa de controversias3
Tecnología67
Tecnología de la información31
Tecnología de petróleo y gas3
Tecnología sap.1
Telecomunicación21
Tengiz5
Término militar46
Torpedos4
Transporte6
Transporte internacional1
Turbinas de gas de combustión7
Utilidades publicas2