DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
задвижка sacentos
gen. heck; latch; fast; bolt; fastening; shutter; button (у окна, у двери); fastener; gate bolt (оконная или дверная Скоробогатов); catch (for a door, gale, etc); snacket (у окна)
Gruzovik locking strip of a mine; locking bar; slide gate
agric. check valve; choke
anat. obex
arquit. keeper
astron. shut-off valve
automóv. lock bar; trigger; valve gate; door bolt
constr. slide; stop; air damper; locking bar; tower bolt; slide damper (воздуховода); cut-off plate (для бункера); lock-gate hatch; slip bolt; spar; water valve; padbolt (e.g., 8" zinc-plated padbolt ART Vancouver); barrel bolt; flush bolt; hasp; transom catch; slide bolt; catch
construcc. vane
electr. parallel slide valve; closing
electrod. slider
equip. sliding damper; stopper; bar; slide-type valve; valve leaf
escoc. snib
ferroc. closing trap; valve sluice; flap valve; window fastener
Gruzovik, armas. slide of machine gun
Gruzovik, elim. locking bar; locking strip of mine
industr. baffle (aivanov); shut-off gate
ingen. sluice valve (на трубопроводе); pipe valve (на трубопроводе); valve (на трубопроводе); sliding shutter; set bar; slide-valve; gate valve (на трубопроводе); flap
ingen., antic. locking cross-tie; double faced sluice-gate valve; shut-off gate valve; sliding sluice valve
karach. valve (в зависимости от контекста Askhat Urazimbetov)
makár. bolt bar; door bolt (засов для двери); latch (засов для двери)
med. window slide
metr. diaphragm
mil. wedge plug
mil., tec. gate valve (заслонка для регулирования тяги)
minería full flow valve (не создающая препятствия потоку жидкости)
náut. sliding bar; snacket
perf. latching; register; dmpr (damper)
petr. cock; throttle; damper (dampener)
petról. sliding valve; cut-off plate; slide valve; stop-gate valve; stopcock (на трубопроводе); dampener; swab valve (andrushin)
plást. clevis plate (фиксирующая тигель литьевой прессформы)
polím. sliding door
proc. latch spring
sajal. pressure relief damper
silvicult. tap; button
sism. shutoff valve
tec. gate valve (a valve with a sliding part that controls the extent of the aperture. NOED Alexander Demidov); gate valve; hydraulic valve; damper valve; flow-regulating valve; water stop; cutoff plate; damper plate; flap (трубопровода); gate; penstock; regulating valve; sleeve valve; stopcock (трубопровода); sluice valve; damper; valve; latch (на двери); dumper (ALEXN)
transp. bar lock; drop latch; drop lock; slide damper; sliding bolt
util. latch lane
válv. gate valve (запорное приспособление для трубопровода: задвижка: Тип арматуры, у которой запирающий или регулирующий элемент перемещается перпендикулярно к оси потока рабочей среды В.И.Макаров)
задвижки s
gen. pigtail hook
industr. slide valves
proc. window fastener
sajal. dampers; valves
задвижки BREDA s
casp. BREDA valves (uaka)
задвижка: 1411 a las frases, 75 temas
Agricultura5
Aparatos médicos1
Apicultura1
Armas y armería1
Arquitectura1
Astronáutica4
Automóviles5
Buen control1
Campos de petróleo39
Caspio20
Cemento4
Centrales hidroeléctricas1
Comercio1
Componentes de la máquina31
Construcción100
Construcción naval5
Electrónica17
Energía nuclear y de fusión1
Equipo automatizado10
Escocés uso2
Ferrocarril6
General33
Geología3
Hidráulica1
Hidrografía4
Hidrología1
Industria de alimentos10
Industria de pulpa y papel9
Industria del aluminio1
Industria del silicato3
Industria energetica16
Ingenieria eléctrica6
Ingeniería hidráulica14
Ingeniería mecánica25
Ingenieria termal17
Jurídico2
Karachaganak11
Logística1
Makárov37
Maquinaria y mecanismos4
Mecánica4
Medicina2
Metalurgia3
Minería21
Molikpaq6
Náutico5
Perforación36
Petróleo181
Petróleo y gas151
Plantas de procesamiento de petróleo5
Polímeros1
Procesamiento de madera1
Producción18
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.9
Refrigeración1
Sajalín115
Sajalín a4
Sajalín r.14
Sajalín s5
Salud y seguridad en el trabajo1
Silvicultura8
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.8
Sistemas de seguridad3
Suministro de agua2
Tecnología157
Tecnología de la información3
Tecnología de petróleo y gas119
Tengiz21
Término militar20
Transporte11
Tuberías2
Utilidades publicas2
Válvulas10
Vehículos blindados3
Zapatillas5