Ruso ⇄ Alemán Búlgaro Calmuco Checo Chino Danés Español Estonio Francés Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Letón Neerlandés Noruego Polaco Portugués Rumano Serbio latín Turco Ucraniano Vietnamita

загибаться v acentos
gen.	incurve (внутрь); aduncate; recurve (MichaelBurov); turn; lap on; lap over; turn down
Gruzovik	curl up (impf of загнуться); turn down; turn up (impf of загнуться)
Игорь Миг	be in tatters; snuff out (= умереть / разг.); wind up dead; be on one's last legs; wither away
arquit.	lap (поверх чего)
de t.	peg out (Andrey Truhachev)
equip.	fold
Gruzovik, inf.	turn up one's toes. (impf of загнуться); kick the bucket (impf of загнуться)
inf.	turn up toes; die
makár.	crinkle; sweep off (в какую-либо сторону); turn up
mat.	bend
med.	kink
загибать v
gen.	fold down; fold over; turn; clinch (гвоздь); lap; bend; fold; crease; incurve (внутрь); intort; double back; kink; pitch it strong
Gruzovik	turn up (impf of загнуть)
amer., mil., argot	bat the breeze
constr.	curve; bend off; bend down
cuer.	roll over; turn edge
equip.	turn down
ferroc.	horn; double ever (кромки); flare back
geol.	trend
Gruzovik, inf.	ask an exorbitant price (impf of загнуть); go too far (impf of загнуть)
inf.	utter; come out with
ingen., antic.	clench (выступающий конец гвоздя и т.д.); clinch (выступающий конец гвоздя)
makár.	intort (внутрь или во все стороны); turn up; bend over; crimp; crinkle; recurve; turn-in (покровный материал на сторонку)
med.	reflect
metal.	upbend (края листового металла)
mil., tec.	calk (концы анкерных болтов); caulk (концы анкерных болтов)
náut.	clench (конец гвоздя); clinch (конец гвоздя)
poligr.	fold back; clench (ножки скобы)
sism.	flange (кромку)
tec.	bead; flange
telecom.	curl (oleg.vigodsky)
textil	sweep; turn back; turn in; turn under
"загибать" v
makár.	pitch it a bit strong (т. е. рассказывать небылицы); pitch it rather strong (т. е. рассказывать небылицы); pitch it strong (т. е. рассказывать небылицы); pitch it too strong (т. е. рассказывать небылицы)

загибаться: 141 a las frases, 29 temas

Anticuado	1
Automóviles	6
Aviación	1
Cargo de bibliotecario	3
Construcción	14
Construcción naval	4
Cuero	3
Embalaje	3
Equipo automatizado	1
Ferrocarril	1
General	39
Industria textil	1
Informal	2
Ingeniería mecánica	10
Jerga	1
Makárov	23
Matemáticas	2
Medios de comunicación en masa	1
Náutico	1
Nueva zelanda	1
Polímeros	1
Procesamiento de madera	2
Raramente	2
Silvicultura	4
Sismología	1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.	1
Tecnología	9
Término militar	1
Transporte	2