DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
заверения sacentos
dipl. assurances (не гарантии в военном смысле Alex_Odeychuk)
jur. acknowledgement (Alexander Matytsin); declaration (название подраздела из заявления в английский суд, в котором содержатся заверения заявителя о том, что лицо обязуется осуществлять определенные действия или воздерживаться от осуществления определенных действий sankozh)
заверение s
gen. assurance; affirmation; reassurance (повторное); representation; witnessing (SAKHstasia); certification (документа, факта); commitment; word
Gruzovik assertion; protestation
balonc. approval
banc. comfort letter (raf); authentication (oVoD)
data.prot. notarisation
IT notarization
jur. pledge; endorsement (Дима З.); attestation (подписи, документа Право международной торговли On-Line)
negoc. profession; reassurance
sist. certification
telecom. reassuring (oleg.vigodsky)
 Ruso tesauro
заверение s
data.prot. Регистрация данных у доверенного третьего лица для дальнейшей уверенности в правильности таких характеристик, как содержание, источник данных, время доставки
заверения: 161 a las frases, 34 temas
Argot1
Auditoría2
Aviación1
Bancario1
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo4
Citas y aforismos1
Cliché / convención2
Contratos jurídicos6
Diplomacia8
Ecología1
Economía4
Educación1
Estilo empresarial2
Finanzas1
General40
Impuestos1
Jurídico49
Lenguaje burocrático1
Ley internacional1
Libresco/literario1
Makárov9
Medicina1
Medios de comunicación en masa2
Negocio2
Petróleo y gas1
Política2
Práctica notarial2
Programación2
Publicidad1
Sajalín1
Seguridad de la información y protección de datos4
Seguros1
Sistemas de seguridad3
Término militar2