DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | verbo | verbo | a las frases

заблокированный

adj.
acentos
automóv. locked (о технике -- да, но никак о транспортной пробке ART Vancouver); at a standstill (not moving • Traffic is at a standstill on Hwy 1 between Gagliardi and Kensington. -- движение заблокировано / транспорт стоит в пробке ART Vancouver)
comp. disabled; disarmed
espac. jammed; seized-up
ferroc. latched
fin. frozen
IT dead
medios. closed; non-conducting
micr. locked (The condition of a field, record, recordset, or database that makes it read-only to all users except the user currently modifying it)
mil., avia. locked closed
petról. blocked
softw. members-only (об функции Artjaazz)
tec. hold; on hold; interlocked; unactivated
заблокировать v
gen. block (On 13 December, in a surprise protest, Farmers Defence Force blocked the roads to Eindhoven Airport for several hours, leading to severe traffic jams throughout the eastern part of Brabant.); stymie; cordon; disable; shut down (maystay); block up (Alex Lilo); tie up; block out (VLZ_58); box in (машину и т. п.) to immobilize something, usually a vehicle, by placing obstacles, usually other vehicles, obstructing the free movement 4uzhoj); blockade; put a lock on (что-либо A.Rezvov)
Игорь Миг fence off
balonc. deny (Ivanov); reject (Ivanov)
ferroc. lock out
fin. zap (CNN Alex_Odeychuk)
inf. stonewall (they tried to stonewall this project Val_Ships)
IT acquire a lock (Alex_Odeychuk)
jerg. voice down (Yeldar Azanbayev); tie up (The traffic jammed! Three trucks crash tied up all traffic in the East Side 73. == Здесь авария! Три грузовика столкнулись и перекрыли все движение.); voite down
micr. lock (To prevent users from joining a conference, whether or not they have an invitation); lock; block (To prevent another user from initiating a conversation and from viewing your presence or other information, such as your personal information)
mil., antic. seal
minería lock-out
polít. block
tec. impede
tec., antic. stock still
trib. freeze (to prevent money, a bank account, etc. from being used, especially by getting a court order: to prevent money, a bank account, etc. from being used, especially by getting a court order. Alexander Demidov)
заблокировано adv.
comp. suspended (в названиях статусов в AW3 Kiprich K.)
micr. on hold (The state of an operational process that has been suspended or the status of a document and product that participate in a process that is suspended)
red d. locked (Alex_Odeychuk)
заблокирован adj.
micr. Blocked (A privacy relationship setting that prevents a person or domain from adding the user to contact lists, seeing the user's status, or sending instant messages to the user; An access level setting that prevents a person or domain from adding the user to contact lists, seeing the user's status, or sending instant messages to the user)
tec. lock (положение рычага блокировки)
заблокироваться v
data.prot. get locked out (Alex_Odeychuk)
заблокирован удар, попытка перевода в партер adj.
dep. checked (reference)
Заблокировано adv.
micr. Blocked (The status label that indicates that a user has assigned this contact to the Blocked Contacts privacy relationship)
заблокированный
: 281 a las frases, 58 temas
Aceites y lubricantes1
Ajedrez4
Antenas y guías de onda.1
Armas y armería1
Automóviles2
Aviación1
Bancario25
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Bioquímica1
Caspio3
Cinematógrafo1
Comercio1
Computadores7
Comunicaciones1
Comunicaciones móviles y celulares.1
Contabilidad1
Economía3
Electrónica7
Ensayo clínico1
Equipo automatizado1
Espacio3
Ferrocarril1
Figuradamente1
Finanzas4
General21
Industria energetica4
Internet1
Jerga1
Jurídico2
Ley administrativa1
Makárov10
Medios de comunicación en masa9
Microsoft30
Minería2
Monedas digitales, criptomonedas, blockchain2
Negocio2
Petróleo4
Policía1
Política3
Programación20
Publicidad1
Química1
Red de computadoras2
Relaciones internacionales1
Sajalín a2
Savia5
Seguridad de la información y protección de datos3
Servicios de inteligencia y seguridad.2
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.1
Sistemas operativos1
Tecnología12
Tecnología de la información22
Tecnología de petróleo y gas4
Telecomunicación23
Telefonía2
Tengiz2
Término militar3
Transporte8