DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
за исключениемacentos
gen. outside of (Alexander Demidov); other than (The professional economist first joined the Finance Ministry of the Russian Soviet Federative Socialist Republic in 1985 and, other than a brief hiatus for national service, has been working at the institution ever since, according to a biography published by RIA-Novosti. TMT. In transactions other than those in which the seller is purporting to sell only such right or title as he or a third party may have, the condition and warranties set ... Alexander Demidov); with reservation of (чего-либо); excepting that (По общему правилу в отличие от except употребляется в предложениях с частицей не (отрицательные предложения) Excepting Christmas we did not have one really pleasant holiday. В утвердительных предложениях употребляется except (for) whiteweber); but for; with one exception (Andrey Truhachev); except for; save with (Technical); except for (употр. как сложный предлог); other than (In transactions other than those in which the seller is purporting to sell only such right or title as he or a third party may have, the condition and warranties set ... mascot); short of; excepting (excepting (preposition) is only used after not and always – The Oxford Guide to English Usage Alexander Demidov); than (kee46); apart from; aside from; except that; bating; exclusive of; but; barring; save; unless; saving; to the exclusion of; with the exception of (+ gen.); with the exception; except as (того); excluding (mascot); aside (Torino); bar (He invited everyone to his wedding bar his ex-wife. Alex Lilo); in exception to; wanting
amer. short of (Баян)
arquit. outside
cient. the exclusion of
form. without
industr. test exception (напр., какого-либо пункта договора); with the exception (напр., пункта договора)
jur. save in respect of (Assteria); with the exceptions of (далее идёт перечисление не одного, а ряда случаев Alex_Odeychuk); subject to; except; as excluded (нЕгуру)
leng. but not including (Alexander Matytsin)
makár. to the exclusion of (чего-либо); save and except; all but; save for; the exclusion of (чего-либо)
mat. only that
negoc. with the exclusion of (Johnny Bravo)
patent. save (чего-либо); except (чего-либо)
petr. to the exclusion of (канц. andrushin)
petról. to the exclusion of (канц.)
polít. with the exception of (someone – кого-либо ssn)
psic. always excepting
rar. omitting
tec. excluded
telecom. with exception of (oleg.vigodsky)
... за исключением
gen. which excludes (dimock)
за исключением: 397 a las frases, 61 temas
Aduanas1
Americano uso2
Auditoría1
Automóviles1
Aviación1
Bancario4
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo4
Bursátil1
Caspio2
Científico1
Clasificación internacional de bienes y servicios1
Comercio exterior1
Contabilidad5
Contratos jurídicos3
Diplomacia1
Ecología1
Economía5
Energía solar1
Envase1
Estadísticas1
Estados unidos1
Formal2
General121
Geografía1
Impuestos2
Industria energetica2
Informal2
Jurídico82
Karachaganak4
Lenguaje burocrático13
Ley internacional1
Logística1
Makárov25
Marca comercial2
Matemáticas17
Medios de comunicación en masa9
Mercado de divisas1
Minería1
Náutico2
Negocio11
Patentes1
Petróleo1
Petróleo y gas1
Práctica notarial4
Procesamiento de madera3
Producción4
Programación8
Psicología1
Relaciones internacionales1
Retórica8
Sajalín3
Seguros5
Tecnología2
Tecnología de la información1
Tecnología sap.1
Telecomunicación3
Tengiz1
Término militar5
Transporte4
Transporte internacional1
Unión Europea1