DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
жить впроголодьacentos
gen. be next door to starving; be on short commons; go on short rations; starve
Gruzovik live in want
Игорь Миг live on a stringent budget; be on a tight budget (конт.)
eufem. do not always have enough to eat (CNN, 2021: U.S. Census Bureau data shows nearly 30 of 328 million people don't always have enough to eat. Alex_Odeychuk)
makár. be on short rations; go on short commons; live from hand to mouth
medios. live on the bread line (Ying)
prov. live from hand to mouth (дословно: Жить по принципу из руки да в рот (т.е. что заработал, то съел)
rudo live close to one's belly (амер. Bobrovska)
жить впроголодь: 2 a las frases, 1 temas
Eufemismo2