DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
adjetivo | adverbio | a las frases

едкий

adj.
acentos
gen. caustic ((of remarks) bitter or sarcastic • caustic comments); acid; acrid (harsh in smell or taste • The acrid smell of smoke filled the room); corrosive; salt; scathing (cruel, bitter, or hurtful); severe; sharp (о вкусе); pungent; bitter (о замечании); mordant; peppery; poignant; strong; sulphurous; vitriolic; acidy; taunting; acrid (о запахе, дыме); nipping (о замечании, насмешке и т.п.); acerbic (тж. перен. q3mi4); nippy; salty; smudgy; trenchant (bigmaxus); biting; blistering (VLZ_58); acidic (КГА); tweaky (sea holly); barbed (GrishaNechaev); acidulous (grigoriy_m); stinging (stinging smoke Abysslooker); caustical; corrodent; erosive; fretting; lunar caustic; lunary caustic; mordacious; piercing; piquant; pyrotic (о лекарствах); smart; smarting; sour; virulent; witty; scalding
agric. pungent (о вкусе, о запахе); toxic
antic. acrimonious; mordicant; mordicative
biol. escharotic
bot. acrid (лат. acer); acrid (лат. causticus); sharp (лат. acer); biting (лат. acer); biting (лат. causticus); stinging
dipl. keen
elab. acrid (о вкусе, запахе); biting (о вкусе); tart
embal. etching
fig. poisonous (Andrey Truhachev); prickly (Abysslooker); wiping; toothy (злобно насмешливый, колкий • No longer would the Cleveland Indians be using the logo of Chief Wahoo, a racist character featuring a toothy caricature of a Native American that the team debuted in the ’40s. Abysslooker)
geol. pyrotic
Gruzovik, fig. acidulated; sarcastic; cutting
industr. bagless; corroding; caustic
inf. snarky (о реплике denghu); dry (о замечании plushkina); sal
jerg. scorching (Interex)
makár. home; pointed; tart (на вкус); acerb; acidulous
med. diabrotic; erodent; causticus (Lena Nolte); phagedenic (о язве); phagedenous (о язве)
prueb. acrid (раздражающий); caustic (разъедающий); corrosive (разъедающий)
quím. pyretic; hydroxide
tec., antic. acrid; sharp
едкий напр., юмор,сарказм adj.
gen. mordant (Herron also leavens the mood with flashes of mordant humour irishtimes.com Mavka16)
едко adv.
gen. bitterly; acerbically (Nivakaame); nastily; poignantly; keenly; smartly; piquantly; pungently (Nikolov); pungently; caustically; acidly; piercingly; virulently; scathingly (Liv Bliss); tartly
Gruzovik sharply
antic. corrosively
fig. causticly
Gruzovik, fig. sarcastically; cuttingly
едко
: 378 a las frases, 56 temas
Agricultura6
Agroquímica3
Anticuado1
Armas de destrucción masiva3
Australiano sólo uso1
Automóviles2
Biología15
Botánica16
Cargo de bibliotecario1
Cemento1
Construcción9
Cuero13
Ecología3
Electrónica8
Electroquímica6
Enfático25
Farmacología1
Ferrocarril1
Figuradamente1
General71
Geología2
Industria1
Industria de alimentos2
Industria de pulpa y papel3
Industria del silicato1
Industria textil12
Informal1
Ingenieria eléctrica2
Ingeniería mecánica2
Jerga3
Jurídico1
Makárov24
Medicina24
Metalurgia2
Minería3
Minería de oro1
Náutico1
Perforación1
Perfume1
Petróleo8
Petróleo y gas3
Poligrafía3
Polímeros3
Pruebas no destructivas1
Química38
Química física1
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Refrigeración1
Salud y seguridad en el trabajo3
Silvicultura2
Soldadura1
Tecnología31
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar4
Transporte2
Utilidades publicas1