DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
verbo | verbo | a las frases

душиться

v
acentos
gen. use perfume; wear scent; use scent; stifle; suppress; give to drink; smother; sous; strangle; wearing (suburbian); wear (suburbian)
Gruzovik perfume oneself (impf of надушиться; with); perfume oneself with (impf of надушиться); choke (intrans)
fig. oppress
Gruzovik, antic. suffocate intrans; choke intrans
inf. drink to excess
makár. apply scent; dab on perfume; put on perfume; spray on perfume
душить v
gen. suppress (impf of задушить); perfume (духами и т. п.); throttle (to choke (someone) by gripping the throat); stifle (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) e.g. because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc.; to suffocate); suffocate; scent (платок и т. п.); asphyxiate; strangulate; odorize; stive; grip by the throat; pin by the throat; seize by the throat; take by the throat; stifle joint; put some scent (духами); hit hard (Women who have migrated to cities at home and abroad to support themselves and their families are being hit hard by the crisis – by Bethan Emmett Tamerlane); smother (в прямом и переносном смысле; to kill or die from lack of air, caused especially by a thick covering over the mouth and nose; to suffocate); strangle (to kill by gripping or squeezing the neck tightly, e.g. by tightening a cord etc. round it • He strangled her with a nylon stocking; This top button is nearly strangling me); stifle (Hollywood's impulse to stifle female action heroes once they hit a certain age. Стремление Голливуда душить героев боевиков женского пола при достижении ими определенного возраста. vmouchnik); smudge; spice; stew; choke (example provided by ART Vancouver • Gavin got angry with Jodi and began choking her. -- разозлился на Джоди и стал её душить vanmag.com)
Gruzovik choke
antic. burke
derech., amer. choke (She complained that her husband tried to choke her. — Оиа пожаловалась, что муж пытался задушить её.)
fig. slay (чувство); drag down (подавлять, тяготить и т.п. Abysslooker); put down (восстания • a tyrant who ruthlessly put down uprisings 4uzhoj); perfume
Gruzovik, fig. oppress (impf of задушить); suppress (impf of задушить)
Gruzovik, inf. drink to excess (impf of задушить); give to drink (impf of задушить); souse
inf. scrag; sous
makár. suffocate (развитие и т.п.); thug
perf. scale
душиться
: 1765 a las frases, 83 temas
Agricultura2
Ambiente1
Americano uso13
Anticuado13
Argot2
Astrología1
Auditoría1
Biblia2
Británico uso, no ortografía1
Católico1
Científico1
Citas y aforismos3
Cliché / convención2
Construcción1
Contabilidad2
Cristiandad7
Cuidado de la salud1
Dicho1
Diplomacia4
Eclesiástico1
Ecología3
Economía37
Electrónica1
Enfático1
Esoterismo8
Estadísticas1
Estudios culturales2
Eufemismo2
Ferrocarril1
Figuradamente26
Filosofía2
Finanzas6
Física nuclear4
Folklore1
General873
Historia3
Humorístico1
Idiomático144
Impuestos1
Industria textil1
Informal67
Ingeniería mecánica1
Jerga22
Jurídico4
La cría de animales2
Latín3
Libresco/literario2
Literatura6
Makárov273
Manera de hablar15
Matemáticas2
Medicina1
Medios de comunicación en masa5
Mitología1
Náutico1
Negocio6
Ortodoxia oriental1
Perfume1
Poético6
Política13
Propio y figurado2
Proverbio50
Psicología11
Psicoterapia1
Psiquiatría2
Publicidad5
Raramente1
Recursos hídricos3
Recursos naturales y conservación de la vida silvestre.1
Religión50
Retórica4
Rudo1
Sajalín2
Servicio de alimentación y catering2
Sublime3
Suministro de agua1
Teatro1
Tecnología2
Teología1
Término militar2
Títulos de obras de arte.1
Toxicología2
Vulgar7