Ruso ⇄ Afrikaans Alemán Bielorruso Búlgaro Calmuco Checo Chino Danés Eslavo eclesiástico Eslovaco Español Esperanto Estonio Finlandés Francés Gaélico escocés Georgiano Griego Húngaro Idioma abjasio Idioma baskir Idioma jémer Idioma tayiko Inglés Italiano Japonés Kazajo Kirguís Letón Lituano Neerlandés Noruego Persa Polaco Portugués Rumano Sueco Turco Tártaro Ucraniano Vietnamita Árabe +

думать v acentos
gen.	deem; apprehend; cast about; cogitate; compt; conceit; dream; excogitate on; excogitate upon; fancy; fantasy; occupy one's self with; be occupied with; opine; phantasy; presume; regard; take up; think (with inf., of; often with about; to have or form ideas in one's mind; to have or form opinions in one's mind; to believe; to intend or plan (to do something), usually without making a final decision); plan (to); think for a moment; look ahead (о чём-л.); reflect; meditate; intend; be going to; care; suspect; believe; bethink; imagine; mean; suppose; cerebrate; metaphysicize; gather (Viacheslav Volkov); think about; think for (полагать); suspect (someone – на кого-либо); digest; be under the understanding (that grafleonov); daresay; reckon; see; think over; consider; take; feel (sankozh); be of the belief (Dyatlova Natalia); contemplate (над чем-либо, о чём-либо • Do you contemplate death, professor?); ponder (It's a question audiences of all faiths can ponder as they watch Pressman's film and reflect on the cost of remaining silent. Это вопрос, над которым зрители всех конфессий могут подумать, когда будут смотреть фильм Прессмана и размышлять о цене молчания. suburbian); do some reflecting (Taras); opinion
Gruzovik	think about; be concerned (about; impf of подумать); plan (to; impf of подумать)
amer.	calculate
antic.	trow; accompt; account; addeem; esteem; ween
austral., jerg.	nut out
budism.	rtog
fig.	weave; marinade (Marinade on it! Taras)
idiom.	keep in mind (о Andrey Truhachev); bear in mind (о Andrey Truhachev); have in mind (о чём-либо jouris-t); be under the impression (в смысле полагать; I was under the impression that it is impossible – я думал, что это невозможно Баян)
inf.	expect; make use of senses; go away (with); go away with; dare say (Yeldar Azanbayev)
jerg.	turn over; take care of number one (numero uno); use one's head; use one's loaf
makár.	commune with oneself thoughts; dream of; think over (над чем-либо); think through (над чем-либо)
mat.	think; have the intention
negoc.	conceive; peruse
psic.	figure; ideate; ratiocinate
rel.	metaphysicize (To display a metaphysical approach)
sign.	dream (в отрицательных предложениях)
subm.	figure out (о чём-либо)
думаться v
gen.	appear; think; seem (with dat.)
думаю v
gen.	I dare say; my hunch is (что Bartek2001); I suppose (suburbian)
думаться v
Gruzovik	seem (with dat)
думаю v
amer., inf.	I reckon
Думай! v
gen.	Use your brains! (VLZ_58)
jerg.	Use your noggin! (Interex); Use your noodle! (Interex)
думается v
gen.	it seems
antic.	methinks (Vadim Rouminsky)

думать : 1942 a las frases, 54 temas

Ajedrez	3
Americano uso	15
Anticuado	4
Arcaico	2
Argot	5
Australiano sólo uso	4
Botánica	1
Británico uso, no ortografía	3
Cargo de bibliotecario	1
Científico	5
Citas y aforismos	19
Cliché / convención	9
Cuentos de hadas	1
Desaprobadoramente	3
Despectivamente	2
Dicho	3
Diplomacia	11
Ecología	1
Economía	1
Electrónica	1
Enfático	3
Estados unidos	1
Filosofía	2
Formal	1
General	1117
Horticultura	1
Humorístico	1
Idiomático	54
Informal	75
Ingeniería	2
Ironía	6
Jerga	23
Jurídico	2
Literatura	4
Makárov	444
Manera de hablar	5
Matemáticas	4
Música	1
Negocio	11
No estándar	1
Política	1
Producción	4
Propio y figurado	1
Proverbio	44
Psicología	13
Psiquiatría	2
Retórica	16
Sarcástico	2
Sublime	1
Tecnología de la información	1
Tengiz	1
Término militar	1
Traducción explicativa	1
Vulgar	2