DiccionariosForoContactos

   Ruso Inglés +
Google | Forvo | +
дубль
 дубль
gen. take
automóv. commanding win
cine double; take
dep. brace
IT tally
makár. twin
mat. double
съмочный - se han encontrado palabras individuales

a las frases

дубль

s
acentos
gen. take (the filming of a single scene in a cinema film • After five takes, the director was satisfied); motion pictures take; retake (the filming of part of a film again • the fourth retake)
Игорь Миг lookalike
automóv. commanding win (в гонках: ситуация, когда оба пилота гоночной команды занимают призовые места time_bandit)
cine double (повторная съёмка эпизода в фильме); take (повторная съёмка эпизода в фильме); do-over (fa158); marker (тетенька-маркер щелкает дощечкой с номером дубля и кричит: "marker!" Olga Fomicheva)
comp. duplicate (RealMadrid)
dep. brace (два гола, забитых одним игроком в одной игре hoone); double (два гола); second string team (второй состав)
dep., inf. reserve team
fig. doppelganger (в терминологии К. Кастанеды и авторов его круга Vadim Rouminsky)
Gruzovik, dep. double victory; reserve team; reserves
IT tally
makár. twin
mat. double (of a Riemann surface)
medios. backup; backup copy
mús. couplet; doublet (одно из произвольных ритмических делений); duplet (одно из произвольных ритмических делений)
publ. out-take
TV double
дубль
: 178 a las frases, 24 temas
Ajedrez1
Americano uso5
Baloncesto2
Canadá1
Cinematógrafo32
Construcción1
Deporte2
Deporte de tiro1
Figuradamente1
Fotografía2
Fútbol americano5
General35
Grabación de sonido1
Industria energetica3
Inmunología1
Jerga2
Makárov6
Matemáticas4
Medios de comunicación en masa37
Música9
Publicidad12
Tecnología11
Tecnología de la información3
Televisión1