DiccionariosForoContactos

   Ruso
Google | Forvo | +
a las frases
дроссельная заслонкаacentos
gen. choker
aeroh. gate-valve closure
automóv. throttle blade; throttle plate; gasolene-throttle; throttle gate; baffle plate; gasoline throttle; throttling butterfly valve; choke (bigmaxus); throttle slide (Аксиома)
avia. butterfly plate; disc-type gate; throttle shutter; throttle (двигателя Киселев)
constr. throttling damper; throttle (valve)
construcc. throttle butterfly valve
equip. air throttle; choke valve; throttling valve
ferroc. butterfly throttle
Gruzovik, automóv. baffle (часть впускного тракта автомобиля, которая отвечает за регулировку количества воздуха, поступающего во впускной коллектор и нужного для образования топливно-воздушной смеси)
industr. throttling plate
ingen. strangler (карбюратора); throttle (двигателя)
ingen., antic. clack valve; clap valve; clappet valve; disk hinged valve; paddle valve
náut. accelerator; chocker
perf. baffler; flapper valve
petr. butterfly
petról. flap (flapper)
tec. flap valve; butterfly valve; strangler; throttle flap; throttle valve; throttle; throttle butterfly; butterfly damper; butterfly (в устройстве торможения дросселированием выхлопа); throttle (только у карбюраторных двигателей)
tecn. flap; flapper
vehíc. air strangler (карбюратора); air throttle (карбюратора); butterfly throttle valve
дроссельная заслонка: 249 a las frases, 25 temas
Automóviles86
Aviación1
Campos de petróleo1
Equipo automatizado3
Ferrocarril2
General4
Industria energetica1
Ingeniería mecánica3
Ingenieria termal2
Makárov1
Materiales de construcción1
Motocicletas1
Motores1
Perforación1
Petróleo2
Petróleo y gas2
Procesamiento de minerales1
Producción3
Refrigeración1
Sajalín1
Tecnología87
Tecnología de petróleo y gas2
Término militar7
Transporte17
Vehículos blindados18