Iniciar sesión | Spanish | Términos y condiciones de uso
DiccionariosForoContactos

   Ruso ⇄
Google | Forvo | +
a las frases
доработка sacentos
gen. follow-on revision (Lavrov); follow-up revision (Lavrov); tweaking (Alexander Demidov); adaptation; rework (конструкции и т.п.); enhancement (MargeWebley); improvement (Alexander Demidov); elaboration (jodrey)
Gruzovik correcting (= дорабатывание)
Игорь Миг upgrade; refinement (документа)
agric. completion of work; termination of work
apol. adaptation (подгонка); modification (подгонка); rework (подгонка)
astron. follow on development; retrofit (помещени)
avia. development; rework; modification (напр., воздушного судна); maturation
banc. fine tuning (проекта, условий сделки raf)
constr. additional work
contr. finalization (Viacheslav Volkov)
econ. fine tuning; revision; completion
electr. recycling; touchup; debugging (аппаратуры)
hindi upgradation (masay)
jur. follow-up (1) a study carried out to monitor or further develop earlier work. 2) a work that follows or builds on an earlier work. COED Alexander Demidov)
makár. field change (оборудования на месте эксплуатации); field changes (оборудования на месте эксплуатации)
mat. finishing (a job)
med. further revision (amatsyuk); improvement (повышение качества MichaelBurov)
medios. retrofit
mil. back fitting (техники); alternations; refinement
minería cleaning-up (запасов ископаемого)
nanot. correcting action; correction action; corrective action
perf. modification
petról. debugging; fix
plant. review (4uzhoj)
polím. perfection
silvicult. after-treatment
softw. increment (Alex_Odeychuk); evolution (Alex_Odeychuk)
tec. finishing; follow-up; up-dating; update; modifying; updating; change; engineering follow-up; further development; hold (Georgy Moiseenko); reprocessing
telecom. retrofit work
torp. finishing (в производстве); finalization (в производстве); completion (в производстве); field change (оборудование на месте); field changes (оборудование на месте)
доработки s
gen. remedial works (при неудовлетворительном качестве выполенных работ Alexander Demidov); improvements (Alexander Demidov); remedial activities (So what happens once the suspected fraudulent activities have been confirmed? Often, you will need to work with the investigation team to create a corrective action plan. A corrective action plan consists of a list of remedial activities, each of which should be implemented within a finite time period, be ... Alexander Demidov); follow-up (Alexander Demidov)
inf. tweaks (make a few tweaks after the launch ART Vancouver)
IT adjustments (SergeyM24)
medios. overpatching (вносимые в аппаратно-программные средства)
progr. rework (ssn)
Доработки s
apar. enhancements (прибора, системы olga don)
доработка: 258 a las frases, 55 temas
Aeronáutica1
Agricultura2
Apolo-soyuz3
Arquitectura1
Astronáutica13
Automóviles1
Aviación22
Avicultura1
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo1
Cargo de bibliotecario1
Caspio2
Científico2
Computadores3
Construcción8
Contabilidad1
Control de calidad y estándares.3
Diplomacia2
Ecología1
Economía7
Electrónica1
Estadísticas1
Farmacología2
Finanzas2
General19
Gestión1
Hindi1
Industria energetica6
Industria textil1
Internet1
Investigación y desarrollo1
Jurídico4
Karachaganak1
Makárov6
Medios de comunicación en masa7
Nanotecnología4
Negocio1
Patentes1
Petróleo9
Petróleo y gas1
Plantas de procesamiento de gas1
Política5
Producción7
Programación17
Publicidad2
Radiolocalización2
Robótica1
Sajalín4
Savia1
Software7
Tecnología9
Tecnología de la información7
Tecnología de petróleo y gas1
Término militar44
Torpedos2

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página | Modos de seleccionar idiomas