DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

дополнение

s
acentos
gen. addition; supplement (an addition made to supply something lacking, or to correct errors etc.); annex; adjunct; complement (также грам.; in a sentence, the words of the predicate, not including the verb; (something added to make) a complete number or amount); pendent; obverse; refill; supplementation; interadditive; tail-piece; additive; affixture; afterthought; ancillary; appendage; codicil; endorsement (insurance mascot); accompaniment (к туалету и т.п.); addendum (к книге, договору и т.п.); annex (к документу, книге и т.п.); new posting (форумы Кунделев); admixture (AlexP73); accrescency; ancilla; tail piece; accessary; annexe (к документу, книге и т.п.); rider (к документу); pendant; add-on; adjecting (ssn); counterpart (кого-либо или чего-либо до образцового, полного, гармоничного состояния dzimmu); contribution (Арнольдыч); makeweight; supervention; appendix; app; addendum; suppletory; companion piece (xmoffx); object (the word or words in a sentence or phrase which represent(s) the person or thing affected by the action of the verb • He hi; You can ea)
agric. supplement (к рациону)
astron. padding; complementation
banc. exhibit (к кредитному соглашению raf)
cabl. addendum (мн.ч. addenda)
carg. rider; addenda
comp. update; complement; complementing; pad; filling
constr. addendum (к проекту, договору)
cont. fringe
data.prot. additive (например, к кодовой группе)
derech. addendum (pl addenda)
dipl. annex (к документу и т.п.)
dipl., contr.jur. tack
econ. schedule; supplementation (Vallll)
educ. subsidiary text (к документу Mary_G)
electr. updating; follow-on (ssn); continuance; continuation; follow-up; object (грамматическая категория); run-on; supplemental; supplementary
gobiern. rider (to a document, etc.)
gram. object ("I gave the man salt" – "salt" is a direct object, "the man" is an indirect object. "You fish for salmon" – "for salmon" is an object of preposition. wikipedia.org)
gráf. addon (к компьютерной программе, наприм. к графическому пакету, позволяющее расширить возможности программы, ср. plugin nicknicky777)
IT augmenter (до некоторой величины); append; appending (файла); base minus one complement (поразрядное; до основания системы счисления без единицы); padding (неинформативными символами); plug in (аппаратный или программный модуль, добавляющий некоторую возможность большой системе); option; enclosure
jur. annexion; annexation; attachment (к тексту документа, напр., договора, и т.п. iQ)
lat., carg. addendum (в книге)
lib. additament; affixation
ling. objective complement; amplification
makár. accession; adjunction; adjuvant (напр., к химическим средствам защиты растений); augment; plus; accouterment (обыкн. pl.; к одежде, снаряжению); accoutrement (обыкн. pl.; к одежде, снаряжению); amendment (к резолюции, законопроекту); padding (напр., пробелами); padding (напр., пробелами)
mat. additive inversion; comp (complement); logical complement; a useful addition to the paper (добавление); a useful addition to the paper (добавление); complement (нечетких множеств – одна из трёх основных операций в теории нечетких множеств clck.ru dimock); augmenter
medios. augmentor (до некоторой величины); balance (оставшаяся часть файла при переполнении, записывается как отдельный файл на следующей поверхности диска); complement (дополнительный код); padding (вставление избыточных бит в кадр данных с целью заполнения в нём свободных мест); option (дополнительная возможность, предусмотренная для модификации основного режима обработки данных)
mil. roundout
mil., avia. en route supplement
naveg. complement (угла до 90°); explement (угла до 360°)
negoc. accretion; insert
náut. supplement (до 180 градусов); addendum (напр., к книге, договору); annex (к докладу, книге)
patent. something given into the bargain; extra; surplus
petr. supplementing
poligr. refilling; updating (данных); addenda (к книге); addition (к изданию)
progr. adornment (каждый элемент нотации UML содержит базовый для него символ, к которому можно добавлять разнообразные специфичные для него дополнения ssn); difference (ssn); adding (ssn); increment (ssn); addin (ssn)
rar. affix; implementation
sajal. update to the design; attachment (Дубинский); update (to the design)
segur. Supplementary; attachment (дополнение к основному страховому полису, объясняющее суть страхования, добавляющее или исключающее риски или места, где оно осуществляется, добавляет или удаляет положения полиса)
silvicult. rectification (стопы бумаги); beating up; filling gaps
tec. accompaniment; amendment; augmentation; replenishment; add-on (добавочное устройство); complement (до целостной структуры); completing; supplement
telecom. complementary (oleg.vigodsky)
tibet. zhar byung
дополнения s
gen. apps
arch. accruals (к уже имеющимся единицам хранения в архивах Азери)
carg. addenda
IT acid-ins; extras
negoc. add-ons (to MichaelBurov)
progr. adornments (ssn); increments (ssn); add-ins (ssn)
recurs. plugins
sajal. updates
гармоничное дополнение s
electr. match; matching
относительное дополнение s
electr. difference
дополнения Media Center s
micr. Media Center Extras (A collection of third-party extensibility applications for Windows Media Center); Media Center Extras (A collection of third-party extensibility applications for Windows Media Center. Rori)
Дополнение s
sajal. Appendix (TEOC)
 Ruso tesauro
дополнение s
gen. второстепенный член предложения, выражающий отношение одного предмета мысли к другому, названному глаголом приглагольное дополнение или именем приименное дополнение. В функции дополнения преимущественно выступает косвенный падеж имени с предлогом или без предлога. Большой Энциклопедический словарь
дополнениями
: 1104 a las frases, 111 temas
Americano uso4
Armas de destrucción masiva2
Astrofísica2
Astronáutica2
Astronomía4
Automóviles1
Aviación22
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo3
Británico uso, no ortografía1
Cargo de bibliotecario8
Caspio2
Cata de vinos1
Científico7
Cinematógrafo1
Cliché / convención1
Comercio1
Computadores29
Comunicaciones1
Comunicaciones móviles y celulares.1
Construcción7
Contabilidad2
Criptografía3
Deporte2
Derecho penal1
Diplomacia5
Economía16
Educación2
Electrodomésticos2
Electrónica54
Electrónica cuántica1
Ensayo clínico2
Equipo automatizado9
Espacio4
Estadísticas2
Farmacia y farmacología1
Ferrocarril3
Finanzas4
Finanzas sap1
Física2
Fondo monetario internacional1
Formal3
General132
Geofísica4
Gramática6
Idiomático2
Impuestos1
Industria energetica11
Informal4
Ingenieria eléctrica5
Ingeniería mecánica3
Instrumentos de medición1
Inteligencia artificial5
Inversión3
Investigación y desarrollo1
Jerga2
Juegos de computadora1
Jurídico67
Karachaganak3
Latín2
Lenguaje burocrático2
Lingüística17
Logística1
Makárov40
Matemáticas111
Medicina5
Medios de comunicación en masa48
Microelectrónica3
Microsoft9
Minería1
Náutico13
Navegación7
Negocio27
Otan1
Patentes15
Petróleo1
Petróleo y gas3
Plantas de procesamiento de gas1
Plantas de procesamiento de petróleo2
Poligrafía1
Política7
Procesamiento de madera1
Producción6
Programación43
Protección del sistema de energía1
Publicidad3
Radio1
Radiotecnia1
Redes neuronales1
Religión6
Retórica2
Sajalín22
Sajalín r.3
Savia6
Seguridad de la información y protección de datos6
Seguros12
Silvicultura7
Sindicatos2
Sistemas de seguridad4
Software2
Suministro de agua1
Teatro1
Tecnología39
Tecnología de la información101
Tecnología sap.7
Telecomunicación1
Televisión1
Término militar29
Torpedos1
Transporte2
Unión Europea1