DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
a las frases

доводка

s
acentos
gen. debugging; jog (ALEXN); commission
armas. adjustment; customize
arquit. operational adjustment (напр., агрегата)
astron. backfit; debug; workout; fine tuning; retrofit
automóv. debugging (аппаратуры); finishing work; tuning
avia. maturation (напр., ЛА)
cienc. semifinishing
constr. engineering following up; finishing cut; correction
contr. follow-up
dep. set (Featus)
econ. operational development; refining (конструкции); rework
electr. rebug; recycling; reprocessing; retrofit (РЭА); touchup; finish (поверхности); finishing (поверхности)
equip. abrading; finish machining; finish (см. тж finishing); finish-machining; finished machining; smoothing (поверхности); finishing-out
espac. polish; polishing
Gruzovik, tec. final adjustment
industr. high finish; debugging (оборудования); refinement (напр., конструкции); finish grinding; retrofit (оборудования)
IT tweaking (свёрстанного материала ssn)
makár. final concentration (в обогащении руд); fitting; grind; refinement (конструкции); retreating (в обогащении руд); retrofit work
mat., IT clean-up
medios. commission (британский вариант термина «отладка», подразумевающий отладку вычислительной системы в целом, т.е. её аппаратурной и программной части); debug (аппаратуры); lapping (кристалла); retrofit (радиоэлектронной аппаратуры)
metal. shaping-up; aftertreatment (при обогащении); by-passing (напр., катанки при вальцовке); dressing (плавки); grinding; final separation (Krokodil Schnappi); finishing (плавки)
metal., electr. bypassing
metal., proc. shaping-up (плавки)
micr. commission (британский вариант термина "отладка", подразумевающий отладку ВС в целом, т.е. как её аппаратурной, так и программной части)
mil. finalization
mil., inf. shakedown (напр., системы); shakeup (напр., системы)
minería recovery (wendy2001); upgrading (wendy2001)
náut. engineering development (опытного образца)
petr. refining (доработка)
petról. backfitting; refinement (доработка)
polím. perfection
proc. whetting-up
proc., antic. finishing the heat; working period; working the heat
redes. postprocessing (clck.ru dimock)
silvicult. whetting
tec. accurate grinding; smooth finish; development (доработка); finish; lapping; refinement; refining; smoothing; finishing; honing; sizing; engineering follow-up (доработка); further development (доработка); fine-tuning (further fine-tuning – дальнейшая доводка singularityhub.com Alex_Odeychuk); correcting make-ready; engineering follow up
torp. development
vóleib. pass (whysa)
 Ruso tesauro
доводка s
gen. 1) окончательная обработка обычно отшлифованных деталей или измерительных инструментов для получения точных размеров и малой шероховатости поверхностей. Производится на доводочных станках или вручную при помощи притиров с применением абразивной пасты и смачивающей жидкости.

2) Конечная стадия обогащения полезного ископаемого, дающая кондиционный концентрат. Большой Энциклопедический словарь

доводка
: 220 a las frases, 48 temas
Aerohidrodinámica1
Apolo-soyuz3
Armas y armería2
Arquitectura1
Astronáutica13
Automóviles3
Aviación9
Biotecnología1
Cables y producción de cables.2
Control de calidad y estándares.7
Cuero1
Economía1
Equipo automatizado15
Espacio22
Ferrocarril1
Filología1
General4
Herramientas de máquina1
Industria1
Industria de alimentos1
Industria del silicato1
Industria energetica7
Industria no ferrosa1
Ingeniería mecánica3
Inteligencia artificial1
Makárov3
Mecánica1
Medios de comunicación en masa5
Metalurgia15
Minería10
Minería de oro1
Nanotecnología2
Petróleo2
Política1
Procesamiento de madera4
Producción1
Productos minerales1
Programación2
Publicidad1
Tecnología34
Tecnología de la información4
Telecomunicación2
Término militar16
Torpedos1
Transporte4
Tren de engranajes1
Vehículos blindados1
Vóleibol5