DiccionariosForoContactos

   Ruso +
Google | Forvo | +
sustantivo | verbo | adjetivo | verbo | a las frases

доверенный

s
acentos
gen. proxy; authorized
Gruzovik, jur. proxy (someone who has the authority to do something for you, especially to vote)
jur. attorney-in-fact
довериться v
gen. place confidence; repose trust; place confidence in (кому-либо); put one's trust in someone/something (bookworm); take sb into confidence (felog); commit (to); entrust (to); put oneself in hands; entrust oneself (to Andrey Truhachev); confide in (кому-либо • He knew he could confide in his parents.If you tell someone a secret, and then they tell ten of their friends, you made a mistake by confiding in that person. В.И.Макаров); have faith (кому либо • I wrote to [David] to say, 'are you sure?'" Barnbrook remembers. "He [David Bowie] said to me, 'Have faith, Jonathan.'" ('Rolling Stone' Jan 5, 2018) kozelski); break one's mind; repose one's trust in one (кому-л.); put one's trust in; trust (in); take smb. into one's confidence (кому́-л.); confide (in someone SirReal)
Gruzovik trust (pf of доверяться; inYou'll just have to trust me while performing the next step until I explain later how it all works.); be committed to; be entrusted (to; be entrusted to
Игорь Миг give credence to
amer. confide in (someone); Sally always confided in her sister Ann.; кому-либо Val_Ships)
idiom. take someone into one's confidence (кому-либо jouris-t)
makár. place confidence reliance upon (someone – кому-либо); take someone into one's confidence (кому-либо); trust in; put one's faith in (someone – кому-либо); put oneself in someone's hands (кому-либо)
sign. give someone the benefit of the doubt (только в контексте; decide that you will believe someone, even though you are not sure that what the person is saying is true • The signs were there from the beginning, but Samantha had ignored them, preferring to give him the benefit of the doubt. 4uzhoj)
доверенный adj.
gen. deputed; agent; fiduciary; attorney; trust (кому-либо или кем-либо); trusted; mandatory; promiscuous (MaxPanin)
Gruzovik entrusted
banc. authorised person (oVoD)
dipl. vice-agent
econ. proxyholder (kee46)
jur. private attorney; Grantee (Larisochka)
mat. confidential
patent. custodian; trustee
práct. managing agent (as a noun)
доверить v
gen. put smb., smth. in smb.'s hands (кого́-л., что-л. кому́-л.); put smb., smth. into smb.'s hands (кого́-л., что-л. кому́-л.); trust (trust something with someone – доверить что-л. кому-л.; trust someone with something – доверить кому-л. что-л.; to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly • I'm trusting the dogs with my brother-in-law while we're on our honeymoon.Can I trust you with a secret? Tammy and I have started dating!; I can't trust him with my car; I can't trust my car to him); accredit; confide; credit; commit to; entrust (to); charge with (Franka_LV)
Gruzovik entrust to (pf of доверять); commit to (pf of доверять)
jur. entrust
makár. entrust to
доверит v
geol. doverite
доверит CaY(CO3)2F v
mineral., makár. doverite
доверенные
: 483 a las frases, 65 temas
Agricultura1
Americano uso1
Anticuado2
Archivar1
Armas de destrucción masiva1
Arte1
Aviación1
Bancario3
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo4
Computadores6
Contabilidad4
Criptografía1
Derecho marítimo y derecho del mar2
Desaprobadoramente1
Diplomacia2
Economía35
Elecciones15
Electrónica2
Escocés uso1
Figuradamente1
Finanzas2
Fondo monetario internacional1
General141
Gobierno corporativo1
Hackear1
Historia3
Idiomático3
Informal1
Internet1
Inversión3
Jerga2
Juego1
Jurídico33
Lenguaje burocrático5
Ley de herencia1
Lingüística1
Makárov43
Manera de hablar1
Medicina8
Medios de comunicación en masa3
Microsoft26
Naciones unidas2
Náutico1
Negocio10
Patentes1
Perforación1
Política12
Práctica notarial7
Programación15
Publicidad2
Red de computadoras3
Religión4
Retórica1
Seguridad de la información y protección de datos23
Seguros3
Servicios de inteligencia y seguridad.3
Significado contextual2
Sindicatos1
Sistemas de seguridad7
Software1
Tecnología de la información12
Tecnología sap.2
Telecomunicación2
Unión Europea1
Valores1