DiccionariosForoContactos

Google | Forvo | +
a las frases

добровольный

adj.
acentos
gen. unconstrained; unbidden; ultroneous (тж. шотл. юр.); open source (queen_ei); free-will; unprescribed; done voluntary; made voluntary; uncoerced; unenforced; unforced; willed; free (not forced or persuaded to act, think, speak etc. in a particular way • free speech; You are free to think what you like); voluntary (done, given etc. by choice, not by accident or because of being forced (often without pay) • Their action was completely voluntary – nobody asked them to do that); gratuitous; spontaneous (said, done etc. of one's own free will without pressure from others • His offer was quite spontaneous); unasked; volunteer; willing; freewill; unurged; ultroneous; unbesought; wilful; wiling; wiling hearted
antic. uncompelled; unexacted
bien. elective (о взносе в пенсионный страховой фонд, например. mtovbin)
cont. voluntary (напр., о страховании)
econ. self-imposed (a self-imposed carbon tax ART Vancouver); optional (необязательный); unsalaried (Andrey Truhachev)
jur. willful (Право международной торговли On-Line)
med. volitional
negoc. optional; non-mandatory (~ audit – дополнительная / внеочередная аудиторская проверка, проведение которой компания заказывает, напр., чтобы предоставить дополнительное подтверждение своей надежности Alexander Oshis)
rar. voluntative
добровольно adv.
по собственной воле; без принуждения
gen. ex gratia; voluntarily; willingly; of one own's accord; of one's own accord (of one's own free will • He did it of his own accord, without being forced to); of one's own free will; on one's own accord; of one's own motion; freely (buhlerav); of his own accord; wiling; wilfully
antic. wilingly
form. of one's own will ("The owner of an open-top convertible called Vancouver police about 6 p.m. on Sunday to say he had returned to his parked Chevrolet Corvette supercar in the Sunset Beach parking lot to find a stranger had climbed inside the vehicle through the open roof and was sitting in the driver's seat without his consent. (...) When it became clear the man would not leave the car of his own will, officers used a bean bag shotgun on the man's legs, which allowed officers to move in and arrest the 36-year-old Vancouver man." (The Province) ART Vancouver)
jur. of mere motion; spontaneously; free
lat. ex proprio motu (acrogamnon)
makár. for choice; of one's own volition
patent. of one's free will
segur. voluntary
добровольная
: 851 a las frases, 106 temas
Abreviatura2
Agricultura2
Ambiente1
Americano uso5
Anticuado1
Aparatos médicos1
Argot3
Armada1
Armas de destrucción masiva2
Astronáutica2
Auditoría1
Automóviles1
Aviación5
Bancario13
Banco europeo para la reconstrucción y desarrollo12
Bienestar y seguridad social2
Bioenergía5
Británico uso, no ortografía2
Bursátil3
Caspio1
Climatología6
Contabilidad8
Cuidado de la salud2
De alta fidelidad1
Demografía1
Deporte1
Diplomacia9
Ecología10
Economía53
Elecciones3
Electrónica1
Empleo3
Energía nuclear y de fusión1
Ensayo clínico2
Exposiciones1
Farmacia y farmacología1
Finanzas13
Fondo monetario internacional7
General187
Gobierno corporativo13
Historia2
Horticultura1
Idiomático1
Impuestos4
Industria de alimentos1
Industria energetica6
Informal3
Inmigración y ciudadanía2
Inmunología1
Inversión1
Jerga4
Jerga militar4
Jerga profesional1
Juego1
Jurídico117
Latín3
Lenguaje burocrático1
Ley civil2
Makárov31
Manera de hablar1
Medicina21
Medicina forense3
Medicina veterinaria1
Medios de comunicación en masa2
Meteorología2
Metrología1
Minería2
Naciones unidas13
Náutico5
Negocio34
Neologismo1
Nombre de la organización9
Nueva zelanda1
Organizaciones no gubernamentales1
Otan2
Patentes2
Petróleo4
Política10
Práctica notarial4
Procesamiento de madera2
Producción4
Psicología1
Publicidad20
Raramente2
Recursos humanos1
Relaciones exteriores4
Religión7
Rusia1
Sajalín3
Seguros18
Silvicultura6
Sindicatos1
Sistema energético1
Sistemas de lucha contra incendios y control de incendios.18
Sistemas de seguridad10
Sistemas operativos3
Sociología8
Suministro de agua2
Tecnología7
Tengiz3
Término militar31
Transporte1
Unión Europea1
Valores1
Viajar1
Virología1

Añadir | Enviar un mensaje de error | Enlace corto a esta página